药剂科人员通过家属向自己医院卖药，这一行为是否违法，需分情况讨论：

1. 若药剂科人员利用职务便利，私自通过家属向医院销售药品，且该药品未经过正常的采购流程：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国药品管理法》及相关规定，医疗机构采购药品应当遵循公开、公平、公正的原则，通过合法的采购渠道进行。药剂科人员作为医院内部负责药品管理的人员，若利用职务之便，私自通过家属向医院销售药品，绕过了正常的采购流程，可能构成违法。
   • 法律后果：这种行为可能违反了药品管理法规，扰乱了药品采购市场秩序，损害了医院的利益，也可能对患者的用药安全构成威胁。药剂科人员可能面临行政处罚，如警告、罚款、没收违法所得等，甚至可能因涉嫌犯罪而受到刑事追究。

2. 若药剂科人员通过家属向医院销售药品，但该药品已经过正常采购流程，且符合医院采购要求：

   • 法律分析：在这种情况下，如果药剂科人员并未利用职务便利，而是作为普通供应商或代理商的角色，通过家属向医院销售药品，且该药品已经过医院的正常采购流程，符合采购要求，那么这种行为可能并不违法。但需要注意的是，药剂科人员作为医院员工，其身份可能引发利益冲突的质疑，因此应尽量避免此类行为，或确保行为完全透明、合规。
   • 建议：即使药品符合采购要求，药剂科人员也应谨慎处理此类情况，避免引起不必要的误解或质疑。最好通过正规渠道和程序进行药品销售，以确保行为的合法性和合规性。

3. 若药剂科人员与家属之间存在利益输送或腐败行为：

   • 法律背景：无论药品是否经过正常采购流程，如果药剂科人员与家属之间存在利益输送或腐败行为，如收受回扣、贿赂等，那么这种行为显然是违法的。
   • 法律后果：这种行为不仅违反了药品管理法规，还可能触犯刑法中的贪污贿赂罪等条款。药剂科人员将面临严厉的刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。

总结与建议： 药剂科人员通过家属向自己医院卖药是否违法，取决于具体行为是否符合药品管理法规和医院采购流程的要求。为了避免法律风险和职业风险，药剂科人员应严格遵守相关法律法规和医院规章制度，确保药品采购和销售的合法性和合规性。如果对此类问题存在疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见。