结论：不能仅通过不签字就让他人坐牢，刑事案件的处理需依据事实和法律，而非个人意愿。

详细分析：

1. 刑事案件的立案与追诉标准：

   • 刑事案件的立案和追诉，是依据犯罪事实和法律规定来进行的，而非受害人的个人意愿或签字与否。即使您作为受害人不同意对嫌疑人进行刑事追诉，只要犯罪事实清楚，证据确实充分，公安机关和检察机关仍可以依法进行立案和追诉。
   • 在故意毁坏财物罪等刑事案件中，立案标准通常包括财物损失的数额、犯罪手段、犯罪后果等因素。如果嫌疑人的行为符合这些标准，且证据确凿，那么即使您不签字，公安机关和检察机关也会依法处理。

2. 您的签字在刑事案件中的作用：

   • 您的签字，通常可能出现在一些法律文书上，如报案材料、询问笔录、谅解书等。这些签字主要是作为您陈述事实、表达意愿的证据，但并非决定案件走向的唯一因素。
   • 特别是在谅解书方面，虽然您的谅解可能对嫌疑人的量刑产生一定影响，但并非决定性因素。法院在量刑时，会综合考虑犯罪的性质、情节、社会危害程度以及嫌疑人的认罪态度、悔罪表现等多方面因素。

3. 您应如何维护自己的权益：

   • 如果您的车辆被砸，首先应当及时报警，并配合公安机关的调查工作。提供尽可能详细的犯罪线索和证据，如现场照片、视频监控、目击者证言等。
   • 在案件处理过程中，您可以向公安机关或检察机关表达自己的意愿和诉求，如要求嫌疑人赔偿损失、追究其刑事责任等。但这些意愿和诉求并不能直接决定案件的走向和结果。
   • 如果您对案件的处理结果有异议，可以通过合法途径进行申诉或控告。例如，对公安机关的立案决定不服，可以向上一级公安机关或检察机关提出申诉；对法院的判决不服，可以在法定期限内提出上诉或申请再审。

建议：

• 在处理此类刑事案件时，建议您保持冷静和理性，不要因个人情绪而做出过激行为或言论。
• 积极配合公安机关和检察机关的调查工作，提供真实、准确的证据和信息。
• 如果您对法律程序或案件处理有疑问或不解之处，可以及时向专业律师咨询或寻求法律援助。

如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。