在刑事诉讼法中，犯罪嫌疑人和被告人享有一系列明确的诉讼权利，同时也承担着相应的诉讼义务。以下是对这些权利和义务的详细阐述：

犯罪嫌疑人、被告人的诉讼权利

1. 有权用本民族语言文字进行诉讼：

   • 根据《刑事诉讼法》第九条，各民族公民都有使用本民族语言文字进行诉讼的权利，司法机关有义务为不通晓当地通用语言文字的诉讼参与人提供翻译服务。

2. 获得辩护的权利：

   • 犯罪嫌疑人自被侦查机关第一次讯问或采取强制措施之日起，有权委托辩护人；在侦查期间，只能委托律师作为辩护人；被告人有权随时委托辩护人。
   • 若经济困难或其他符合法定情形，可获得法律援助机构指派的律师辩护。

3. 拒绝回答与本案无关问题的权利：

   • 犯罪嫌疑人对侦查人员的提问应如实回答，但对与案件无关的问题有权拒绝回答。

4. 要求回避的权利：

   • 对侦查人员、检察人员、审判人员等与案件有利害关系可能影响公正处理的，有权申请回避。

5. 知悉用作证据的鉴定意见及申请补充鉴定或者重新鉴定的权利：

   • 犯罪嫌疑人有权了解鉴定结论，并可在认为必要时申请补充鉴定或重新鉴定。

6. 核对笔录的权利：

   • 讯问笔录应交犯罪嫌疑人核对，记载有遗漏或差错时有权提出补正。

7. 获得赔偿的权利：

   • 若因国家机关及其工作人员行使职权遭受人身或财产损害，有权依照国家赔偿法获得赔偿。

8. 申请复议权：

   • 对驳回申请回避的决定不服时，有权申请复议。

9. 控告权：

   • 对司法机关及其工作人员侵犯其诉讼权利或人身侮辱行为，有权提出控告。

10. 申请变更强制措施权：

    • 被逮捕的犯罪嫌疑人、被告人及其法定代理人、近亲属或辩护人有权申请变更强制措施。

11. 申诉权：

    • 对司法机关作出的拘留、逮捕决定不服，对检察机关不起诉决定不服，或对生效判决、裁定不服，均有权提出申诉。

12. 上诉权（被告人的权利）：

    • 被告人对一审未生效裁判不服有权提出上诉。

犯罪嫌疑人、被告人的诉讼义务

1. 合作义务：

   • 对于公安、司法机关依法采用的强制措施，以及检查、搜查、扣押等侦查措施，应予合作。

2. 如实回答义务：

   • 对于侦查人员在讯问中所提与本案有关的问题应当如实回答。

3. 核对并签名义务：

   • 对于侦查人员的讯问笔录经核对并承认没有错误后应当签名或者盖章。

4. 承受起诉与接受审判义务：

   • 依法出席并接受法庭审判。

5. 执行判决、裁定义务：

   • 对于人民法院已经生效的判决、裁定，有义务执行或协助执行。

综上所述，犯罪嫌疑人和被告人在刑事诉讼中既享有广泛的诉讼权利，也承担着相应的诉讼义务。这些权利和义务的设定，旨在保障诉讼的公正性和合法性，确保每个人的合法权益得到妥善保护。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。