在公司涉及法律诉讼时，通常由公司的法务团队或外聘的律师代表公司打官司。以下是对这一问题的详细分析：

1. 公司法务团队：

   • 许多大型公司都设有自己的法务部门，这些部门由具备法律专业知识和实践经验的律师组成。
   • 法务团队负责处理公司的日常法律事务，包括合同审查、法律咨询、合规管理等。
   • 当公司涉及诉讼时，法务团队通常会作为公司的法律代表，负责准备诉讼材料、参与庭审、进行法律辩论等。

2. 外聘律师：

   • 对于一些复杂或特殊的法律诉讼，公司可能会选择外聘具有相关经验和专业知识的律师来代表公司。
   • 外聘律师通常来自律师事务所，他们具备更广泛的法律实践经验和更深入的专业知识。
   • 公司会根据诉讼的性质、复杂程度以及所需的专业技能来选择合适的外聘律师。

3. 选择代表公司的律师的考虑因素：

   • 专业能力：律师的专业能力是选择的关键因素。公司需要确保所选律师具备处理相关诉讼的专业知识和经验。
   • 经验背景：律师的经验背景也很重要。例如，如果公司涉及的是知识产权诉讼，那么选择具有知识产权法律实践经验的律师会更为合适。
   • 沟通协作：律师与公司之间的沟通协作也是选择时需要考虑的因素。良好的沟通协作能够确保诉讼的顺利进行和公司的利益得到最大程度的保护。

4. 特殊情况：

   • 在某些情况下，公司可能由于各种原因（如法务团队能力不足、诉讼涉及特殊领域等）而同时选择法务团队和外聘律师共同代表公司打官司。
   • 此外，如果公司涉及跨国诉讼，可能还需要考虑选择具有国际法律实践经验的律师或律师事务所。

总结来说，公司打官司时，代表公司的通常是公司的法务团队或外聘的律师。公司在选择代表律师时，会综合考虑律师的专业能力、经验背景以及沟通协作等因素。如果您在公司法务方面有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。