自己排版古籍卖钱是否合法，这主要取决于排版古籍的行为是否侵犯了他人的版权或其他合法权益。以下从不同角度为你详细分析：
一、版权角度
古籍版权归属：
- 古籍的版权归属情况较为复杂。如果古籍已经进入公有领域（即版权保护期已过），那么任何人都可以自由排版、出版和销售该古籍，无需获得原版权人的许可。
- 如果古籍仍在版权保护期内，或者古籍的排版、注释、校勘等具有独创性的部分享有版权，那么未经版权人许可，擅自排版并销售可能构成侵权。
侵权行为分析：
- 未经版权人许可，擅自复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，均属于侵犯版权的行为。
- 在排版古籍时，如果使用了他人享有版权的排版、注释、校勘等独创性部分，或者未经许可复制了古籍的原文（且该古籍仍在版权保护期内），那么这种行为就可能构成侵权。
二、其他合法权益角度
名誉权、姓名权等：
- 在排版古籍时，如果擅自更改了原作者的名字、生平介绍或者对古籍内容进行了歪曲、篡改，可能侵犯原作者的名誉权、姓名权等合法权益。
不正当竞争：
- 如果排版古籍的行为旨在通过不正当手段获取市场优势，如虚假宣传、误导消费者等，可能构成不正当竞争行为。
三、法律后果与建议
法律后果：
- 如果排版古籍的行为构成侵权或不正当竞争，可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。具体后果取决于侵权行为的性质、情节以及造成的损害程度。
建议：
- 在排版古籍前，务必确认古籍的版权归属情况。如果古籍仍在版权保护期内或存在其他合法权益保护，建议获得原版权人或相关权利人的许可后再进行排版和销售。
- 在排版过程中，应尊重原作者的名誉权、姓名权等合法权益，不得擅自更改或歪曲古籍内容。
- 如果对古籍的排版、注释、校勘等部分进行了独创性贡献，建议及时申请版权登记，以保护自己的合法权益。
总结来说，自己排版古籍卖钱是否合法，取决于排版行为是否侵犯了他人的版权或其他合法权益。在排版前务必进行充分的法律调研和风险评估，以确保自己的行为合法合规。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。