结论概述：结合新闻背景，《疯狂动物城2》作为迪士尼的年度动画巨制，其著作权受法律严格保护。盗版影片的传播无疑侵犯了迪士尼的著作权，具体涉及复制权、发行权和信息网络传播权等核心权利。
一、法律定性
著作权法保护范围：
- 根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，著作权保护的作品包括电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品。因此，《疯狂动物城2》作为一部动画电影，其著作权受到法律的全面保护。
盗版影片传播的法律定性：
- 盗版影片的传播，即未经著作权人许可，擅自复制、发行或通过信息网络向公众传播其作品的行为，构成对著作权的侵犯。这种行为不仅损害了著作权人的合法权益，也破坏了正常的市场秩序。
二、涉及的法律条文
复制权：
- 根据《著作权法》第十条第五项，著作权人享有复制权，即以印刷、复印、拓印、录音、录像、翻录、翻拍、数字化等方式将作品制作一份或者多份的权利。盗版影片的传播往往涉及未经许可的复制行为。
发行权：
- 同样根据《著作权法》第十条第六项，著作权人享有发行权，即以出售或者赠与方式向公众提供作品的原件或者复制件的权利。盗版影片的传播也涉及未经许可的发行行为。
信息网络传播权：
- 根据《著作权法》第十条第十二项，著作权人享有信息网络传播权，即以有线或者无线方式向公众提供，使公众可以在其选定的时间和地点获得作品的权利。盗版影片通过网络传播，直接侵犯了这一权利。
三、可能的法律后果
民事责任：
- 盗版影片的传播者可能需要承担停止侵权、赔偿损失等民事责任。著作权人可以要求侵权人停止传播盗版影片，并赔偿因其侵权行为所造成的经济损失。
行政责任：
- 工商管理部门等行政机关可以对盗版影片的传播行为进行查处，给予罚款、没收违法所得等行政处罚。这些措施旨在打击盗版行为，维护市场秩序。
刑事责任：
- 在严重的情况下，盗版影片的传播行为还可能构成犯罪，如侵犯著作权罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，以营利为目的，未经著作权人许可，复制发行其文字作品、音乐、电影、电视、录像作品、计算机软件及法律、行政法规规定的其他作品，违法所得数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；违法所得数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
四、对公众的启示
尊重著作权：
- 公众应尊重著作权人的合法权益，不传播盗版影片，不购买盗版产品。通过合法渠道观看和购买影视作品，是支持正版、维护市场秩序的重要方式。
提高法律意识：
- 公众应提高法律意识，了解著作权法的相关规定，明确盗版行为的违法性和危害性。在遇到盗版行为时，应积极向相关部门举报，共同打击盗版行为。
支持正版产业：
- 正版产业的发展离不开公众的支持。通过购买正版产品、观看正版影片等方式，公众可以为正版产业提供有力的市场支持，促进文化产业的繁荣发展。
总结：盗版影片的传播无疑侵犯了著作权人的合法权益，也破坏了正常的市场秩序。公众应尊重著作权、提高法律意识、支持正版产业，共同维护一个健康、有序的文化市场环境。如有任何法律疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。