对于转移隐匿遗产的继承人，法院确实可以判决其少分财产，甚至在情节严重时，该继承人可能丧失继承权。以下是从多个角度对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百二十五条的规定，继承人若故意隐匿遗产且情节严重，将丧失继承权。这一条款为法院在处理此类案件时提供了明确的法律依据。同时，如果隐匿遗产的继承人有悔改表现，并得到被继承人的宽恕或在遗嘱中被列为继承人，则不丧失继承权。
   • 《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国继承法〉若干问题的意见》（虽已废止，但相关精神在现行法律中得以延续）第五十九条也指出，人民法院对故意隐匿、侵吞或争抢遗产的继承人，有权酌情减少其应继承的遗产份额。这一原则在现行《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉继承编的解释（一）》中也有所体现，即继承人伪造、篡改、隐匿或者销毁遗嘱，侵害了缺乏劳动能力又无生活来源的继承人的利益，并造成其生活困难的，应当认定为“情节严重”，从而可能丧失继承权。

2. 法院裁决原则：

   • 在审理涉及隐匿遗产的纠纷案件时，法院会综合考虑隐匿遗产的情节轻重、造成的后果以及对其他继承人的影响等多方面因素，来决定是否让该继承人少分遗产以及少分的具体比例。例如，如果隐匿的遗产数额巨大，或者隐匿行为导致其他继承人生活困难，法院可能会判决该继承人少分较多比例的遗产。
   • 若隐匿行为特别严重，如涉及大量财产或多次隐匿，法院甚至可能判决该继承人完全不分遗产。这体现了法律对故意隐匿遗产行为的严厉打击态度。

3. 实际操作建议：

   • 对于其他继承人而言，如果发现某继承人存在故意隐匿遗产的行为，应积极收集证据，如遗嘱、财产清单、银行记录等，以证明该继承人的隐匿行为。这些证据将有助于法院在裁决时作出公正的判断。
   • 通过合法途径，如起诉至法院，请求法院对隐匿遗产的继承人进行裁决，维护自身的合法权益。在起诉过程中，应详细陈述隐匿遗产的事实和证据，以及该行为对自身权益造成的损害。

4. 刑事责任：

   • 除了民事上的处罚外，故意隐匿遗产的行为在情节严重时还可能构成侵占罪。依据《中华人民共和国刑法》的相关规定，侵占罪可能面临二年以下有期徒刑、拘役、管制并处罚金或单处罚金的刑事处罚。这进一步体现了法律对故意隐匿遗产行为的严厉打击。

举例说明：假设在一个家庭中，有一位继承人故意隐匿了被继承人的一笔大额存款，导致其他继承人在遗产分配时无法得知该存款的存在。后来，其他继承人通过调查发现了这一隐匿行为，并收集了相关证据。在起诉至法院后，法院根据证据认定该继承人存在故意隐匿遗产的行为，并判决其少分该笔存款的遗产份额，甚至可能完全不分。同时，如果该隐匿行为情节严重，该继承人还可能面临刑事责任的追究。

综上所述，转移隐匿遗产的继承人在法律上将面临严重的后果。因此，我建议所有继承人在遗产分配过程中遵守法律法规，诚实守信，共同维护遗产分配的公平公正。如果您有任何关于婚姻家庭或遗产继承方面的法律问题，可以直接向我咨询。