民间借贷纠纷被起诉且法院判决通过后，下一步流程主要取决于判决结果及双方履行情况，具体如下：
若判决你方胜诉：
- 对方履行义务：若对方在判决指定的履行期限内主动履行了还款义务（如支付本金、利息、诉讼费等），则案件至此结束，你方需确认收款并妥善保管相关凭证。
- 对方未履行义务：若对方未在判决指定的履行期限内履行还款义务，你方可在判决生效后（通常为判决书送达之日起15日内，若双方均未上诉）向法院申请强制执行。申请强制执行时，需提交强制执行申请书、生效判决书、对方财产线索（如银行账户、房产、车辆等）等材料。法院立案后，将依法对对方财产进行查封、扣押、冻结或拍卖，以实现你的债权。
若判决你方败诉：
- 主动履行义务：若你方对判决结果无异议，或虽提出上诉但二审维持原判，你方应在判决指定的履行期限内主动履行还款义务，以避免被法院强制执行及可能产生的额外费用（如执行费、迟延履行利息等）。
- 未履行义务的后果：若你方未在判决指定的履行期限内履行还款义务，对方有权向法院申请强制执行。此时，你方可能面临财产被查封、扣押、冻结或拍卖，以及被列入失信被执行人名单（即“老赖”名单），影响个人征信及日常生活（如限制高消费、限制乘坐飞机高铁等）。
特殊情况处理：
- 对判决结果有异议：若你方认为判决结果存在错误（如事实认定不清、法律适用错误等），可在判决书送达之日起15日内向上一级法院提起上诉。上诉期间，原判决不生效，案件进入二审程序。
- 达成和解或调解：在判决生效前或执行过程中，双方均可协商达成和解或调解协议，并请求法院确认。和解或调解协议经法院确认后，具有强制执行力，双方应按协议履行义务。
建议：在民间借贷纠纷被起诉后，无论判决结果如何，均应积极应对，及时咨询专业律师（即向我咨询），了解自身权利义务及可能面临的法律后果，以便制定合理的应对策略。同时，保留好所有与案件相关的证据材料（如借条、转账记录、聊天记录等），以备不时之需。