收到偷来的摩托车并转手卖掉，这一行为是犯法的，可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪或盗窃罪的共犯。以下从不同角度进行详细分析：

一、法律定性

1. 掩饰、隐瞒犯罪所得罪：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。
   • 在此情况下，如果你明知摩托车是偷来的，仍然选择收购并转手卖掉，就符合该罪的构成要件。

2. 盗窃罪的共犯：

   • 如果你与盗窃者事先有通谋，即共同商量好盗窃摩托车后由你负责销售，那么你可能被认定为盗窃罪的共犯。
   • 根据《中华人民共和国刑法》第二十五条的规定，共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。在此情况下，你与盗窃者共同构成了盗窃罪的犯罪链条。

二、法律后果

1. 掩饰、隐瞒犯罪所得罪的后果：

   • 根据犯罪情节的轻重，你可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的处罚；情节严重的，还可能面临三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金的处罚。

2. 盗窃罪共犯的后果：

   • 如果你被认定为盗窃罪的共犯，那么你将根据盗窃罪的刑罚规定承担相应的刑事责任。盗窃罪的刑罚根据盗窃数额和犯罪情节的不同而有所差异，可能包括有期徒刑、拘役、管制、罚金或者没收财产等。

三、特殊情况与建议

1. 不知情的情况：

   • 如果你确实不知道摩托车是偷来的，而是基于善意取得的原则进行收购并转手卖掉，那么你可能不构成犯罪。但这种情况需要你有充分的证据证明自己确实不知情。

2. 法律建议：

   • 如果你发现自己可能涉及此类犯罪行为，应立即停止相关活动，并主动向公安机关投案自首，争取从轻或减轻处罚。
   • 在日常生活中，应提高警惕，避免与不明来源的物品进行交易，以免陷入法律纠纷。

总结来说，收到偷来的摩托车并转手卖掉是犯法的，可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪或盗窃罪的共犯。具体构成何罪以及面临何种法律后果，需要根据案件的具体情况和证据进行综合判断。如果你有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。