结论：三楼是否应该承担责任，需根据渗水原因及三楼住户是否存在过错或违约行为来综合判断。以下从不同情况进行分析：
若渗水系三楼卫生间防水层失效或管道破裂等自身原因导致：
- 法律背景：根据《民法典》的相关规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。若因三楼住户的卫生间防水层失效或管道破裂等自身原因，导致渗水至二楼卧室，三楼住户显然存在过错，应当承担相应的侵权责任。
- 法律建议：二楼住户可以与三楼住户协商，要求其修复渗水问题，并赔偿因此造成的损失。若协商不成，二楼住户可以向法院提起诉讼，要求三楼住户承担侵权责任。
若渗水系四楼卫生间问题导致，但水流经三楼卫生间后渗至二楼：
- 法律分析：在此情况下，渗水的直接原因是四楼卫生间的问题，但水流经三楼卫生间。若三楼卫生间本身不存在防水层失效或管道破裂等问题，且三楼住户未对水流进行不当处理（如故意堵塞排水管道等），则三楼住户通常不承担责任。然而，若三楼住户在发现水流经其卫生间时，未采取合理措施防止损失扩大，如未及时通知四楼住户或未采取临时堵漏措施等，则可能需承担部分责任。
- 法律建议：二楼住户应首先与四楼住户协商，要求其修复渗水问题并赔偿损失。若四楼住户拒绝或协商不成，二楼住户可以考虑将四楼和三楼住户一同列为被告，向法院提起诉讼。在诉讼过程中，需提供充分证据证明渗水原因及各方的过错程度，以便法院作出公正判决。
若渗水原因不明或涉及多方责任：
- 法律背景：在渗水原因不明或涉及多方责任的情况下，可能需要通过专业鉴定来确定渗水原因及各方的责任比例。
- 法律建议：二楼住户可以委托专业机构进行渗水原因鉴定，并根据鉴定结果与相关住户协商赔偿事宜。若协商不成，可以向法院提起诉讼，并申请法院委托专业机构进行鉴定。在诉讼过程中，需积极配合法院和鉴定机构的工作，提供必要证据和资料。
进一步思考：在处理此类物业纠纷时，除了考虑法律责任外，还应注重邻里关系的和谐与稳定。因此，建议各方在协商和诉讼过程中保持冷静和理性，尽量通过友好协商解决纠纷。若确实无法协商解决，再考虑通过法律途径维护自身权益。同时，也建议物业公司在日常管理中加强对房屋防水、排水等设施的检查和维护，以减少类似纠纷的发生。
行动建议：若您正面临此类问题，建议首先收集相关证据（如渗水现场照片、视频、维修记录等），并与相关住户进行协商。若协商无果，可以向我咨询具体的法律策略和诉讼流程，以便更好地维护您的合法权益。