交通事故认定书内容错误，该认定书本身仍具有法律效力，但错误内容可能影响其证明力，当事人可通过法定程序申请更正或复核。以下从多个角度进行分析：

法律效力基础

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十三条：“公安机关交通管理部门应当根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论，及时制作交通事故认定书，作为处理交通事故的证据。交通事故认定书应当载明交通事故的基本事实、成因和当事人的责任，并送达当事人。”这表明交通事故认定书在法律上被明确赋予了证据效力，即使内容存在错误，其作为证据的形式合法性不受影响。

内容错误的影响

1. 证明力受损：交通事故认定书的内容错误，如事实认定不清、责任划分不当等，会直接影响其作为证据的证明力。在民事诉讼、行政处罚或刑事责任认定中，错误的认定书可能导致责任划分不准确，进而影响赔偿金额、处罚力度或定罪量刑。

2. 法定救济途径：当事人对交通事故认定书内容有异议的，可通过以下法定程序申请更正或复核：

   • 申请复核：根据《道路交通事故处理程序规定》第七十一条，当事人对道路交通事故认定或者出具道路交通事故证明有异议的，可以自道路交通事故认定书或者道路交通事故证明送达之日起三日内提出书面复核申请。复核申请应当载明复核请求及其理由和主要证据。
   • 诉讼中质证：在民事诉讼中，当事人可以在庭审中对交通事故认定书进行质证，提出异议并提交相反证据，以削弱其证明力。

实际案例说明

假设在一起交通事故中，交警部门出具的认定书错误地将一方当事人的主要责任认定为次要责任。在后续的民事赔偿诉讼中，该错误认定书可能导致责任划分不准确，进而影响赔偿金额。此时，受损害方可以通过申请复核或诉讼中质证的方式，提出异议并提交相反证据，以纠正错误认定，确保自身合法权益得到保障。

法律建议

1. 及时审查认定书：收到交通事故认定书后，当事人应仔细审查其内容，确保事实认定准确、责任划分合理。

2. 依法申请复核：如对认定书内容有异议，应在规定期限内提出书面复核申请，并附上相关证据材料。

3. 咨询专业律师：在申请复核或诉讼过程中，建议咨询专业律师，以获取更全面的法律建议和帮助。

交通事故认定书内容错误虽不影响其法律效力，但可能影响其证明力。当事人应依法行使救济权利，确保自身合法权益得到保障。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。