如果给别人转钱时误写成“生治费”，首先需要确认转账的实际情况和意图，然后根据具体情况采取相应措施。

1. 确认转账意图与实际情况：

   • 首先，需要明确你转账时的真实意图是什么，是否确实是想转账作为生活费或其他费用，但误写成了“生治费”。
   • 检查转账记录，确认转账金额、时间、收款方等信息，确保没有转错账户。

2. 联系收款方：

   • 如果确认是误写，且收款方并非你本意要转账的对象，应尽快与收款方联系，说明情况并请求退款。
   • 保持沟通记录，如短信、聊天记录或邮件等，作为后续处理的证据。

3. 联系银行或支付平台：

   • 如果收款方不愿意退款，或者无法联系到收款方，可以联系转账所用的银行或支付平台。
   • 提供转账记录、聊天记录等证据，请求银行或支付平台协助处理。

4. 法律途径：

   • 如果经过上述步骤仍无法解决问题，可以考虑通过法律途径维护自己的权益。
   • 咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼途径。

5. 预防措施：

   • 在未来进行转账操作时，务必仔细核对收款方信息和转账金额，避免再次发生类似错误。

我是xxx律师，擅长处理各类法律事务。如果你在这个过程中遇到了任何法律问题，或者需要进一步的法律咨询，都可以直接向我咨询。