计算机软件著作权人依法享有的权利主要包括人身权和财产权两大类，这些权利共同构成了对软件创作者创作成果的全方位保护。以下是对这些权利的详细阐述：

一、人身权

1. 发表权

   • 定义：即决定软件是否公之于众的权利。软件著作权人有权选择何时、何地以及以何种方式将软件向公众发布，这体现了著作权人对软件首次公开的控制力。
   • 实例说明：开发者有权决定在专业会议、网络平台等场合展示其新开发的软件，或者选择不公开，保持软件的内部使用状态。

2. 署名权

   • 定义：即表明开发者身份，在软件上署名的权利。著作权人有权在其开发的软件上标注自己的姓名或名称，以彰显其创作者的身份。
   • 实例说明：开发者可在软件界面、文档等相关资料中署上真实姓名或笔名，这有助于维护著作权人的名誉和声誉，防止他人冒名顶替。

3. 修改权

   • 定义：即对软件进行增补、删节，或者改变指令、语句顺序的权利。著作权人有权根据需要对软件进行修改和完善，以适应市场需求或技术进步。
   • 实例说明：根据用户反馈和技术发展，开发者可对软件进行功能改进、增加新模块或修改算法，以提升软件的性能和用户体验。

二、财产权

1. 复制权

   • 定义：即将软件制作一份或者多份的权利。著作权人有权通过复制手段，如刻录光盘、打印代码等，将软件制作成多份副本。
   • 实例说明：用户购买软件后，将其安装在个人设备（如计算机、平板电脑）上，即是一种受许可的复制行为。未经著作权人许可，擅自复制软件的行为构成侵权。

2. 发行权

   • 定义：即以出售或者赠与方式向公众提供软件的原件或者复制件的权利。著作权人有权将软件的原件或复制件出售给消费者，或者以赠与的方式提供给公众使用。
   • 实例说明：软件公司通过光盘制作或网络下载方式向用户提供软件产品，即是行使发行权。这有助于软件的市场流通和商业化应用。

3. 出租权

   • 定义：即有偿许可他人临时使用软件的权利，但软件不是出租的主要标的的除外。在某些情况下，著作权人有权将软件出租给他人使用，并收取租金。
   • 实例说明：软件租赁公司出租专业软件给企业或个人使用，并收取租金，需获得著作权人授权。如果软件并非出租行为的主要对象（例如，作为某个设备的一部分被出租），则可能不适用此权利。

4. 信息网络传播权

   • 定义：即以有线或者无线方式向公众提供软件，使公众可以在其个人选定的时间和地点获得软件的权利。在互联网时代，这一权利尤为重要。
   • 实例说明：软件公司上传软件至官方网站或应用商店，供用户随时下载和使用，即行使了此权利。这有助于软件的广泛传播和利用，促进软件产业的发展。

5. 翻译权

   • 定义：对于涉及不同语言版本的软件，著作权人有权将其翻译成其他语言。这有助于软件的国际化推广和本地化应用。
   • 实例说明：国外软件进入中国市场时，需要将软件的界面、说明书等翻译成中文，这就需要获得著作权人的翻译授权。同样，国内软件走向国际市场时，也需要进行相应的翻译工作。

6. 其他权利

   • 定义：除了上述明确列举的权利外，软件著作权人还享有法律、行政法规规定的其他相关权利。这些权利可能因具体情况而异，包括但不限于对软件的改编权、表演权（如适用于交互式软件）、放映权（如适用于具有视觉展示功能的软件）等。
   • 实例说明：著作权人可以许可他人行使上述部分或全部权利，并依照约定或法律规定获得报酬；他们还可以全部或部分转让其软件著作权，并依照约定或法律规定获得转让费。这有助于著作权人实现软件的经济价值，促进软件的合法使用和传播。

法律建议：作为计算机软件著作权人，您应当充分了解并行使自己的权利，以保护自己的创作成果不受侵犯。同时，您也应当尊重他人的著作权，避免未经许可使用他人的软件作品。如果您在软件著作权方面遇到任何问题或纠纷，欢迎随时向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。