当您在驾驶过程中不小心撞到交通锥时，请按照以下步骤处理：

一、确保安全

1. 逐渐减速并安全停车：在撞到交通锥后，首先要做的是保持冷静，逐渐减速，并将车辆安全地移至不影响交通的地方，如应急车道。
2. 开启双闪：立即开启危险报警闪光灯（双闪灯），以警示其他车辆。
3. 放置警示牌：如果车辆可以移动，应在车后约150米处放置三角警示牌。如果车辆无法移动，人员应迅速转移到安全区域。

二、报警与通知

1. 拨打报警电话：立即拨打当地的交通事故报警电话（如高速报警电话12122），报告事故发生的具体情况，包括时间、地点、车辆受损情况及有无人员受伤等。
2. 联系路政或相关管理部门：因为交通锥属于道路管理设施，所以需要及时通知路政或相关管理部门，并配合他们对损坏的交通锥进行评估和处理。

三、现场保护与证据收集

1. 保护现场：在等待交警和路政人员到来之前，尽量保持现场原状，不要随意移动交通锥或车辆，以免影响事故责任的判定。
2. 拍照留证：使用手机或相机对事故现场进行多角度拍照，记录车辆位置、状态、接触情况、受损部位以及路况标识等，为后续处理提供有力证据。

四、保险报案与理赔

1. 联系保险公司：尽快向保险公司报案，详细描述事故经过，并按照保险公司的要求提供相关信息和资料。
2. 配合调查：保险公司可能会派员进行现场勘查或要求提供更多资料，您应积极配合。
3. 了解理赔流程：向保险公司了解理赔所需的流程和材料，如事故证明、维修发票等，并按照保险公司的指导进行后续操作。

五、责任认定与赔偿

1. 等待交警勘验与调查：交警到达现场后，会进行事故勘验和调查，并根据实际情况划分事故责任。
2. 承担赔偿责任：如果因驾驶不当导致撞到交通锥，您可能需要承担赔偿责任。赔偿金额将根据交通锥的实际价值和相关管理规定来确定。
3. 保险赔付：如果车辆投保了相关保险，且损失符合理赔范围，保险公司将按照保险合同的约定进行赔付。

六、注意事项

1. 避免逃逸：逃逸是严重的违法行为，将面临更严重的法律后果，包括罚款、拘留甚至刑事责任。
2. 保持冷静与诚实：面对事故时，保持冷静并诚实面对，积极与各方沟通协商，以便尽快解决问题并避免不必要的纠纷。

总之，当您不小心撞到交通锥时，请务必按照上述步骤处理，并遵守相关法律法规和保险公司的规定。这样不仅能保护自己的权益，也能确保道路的安全和畅通。