借钱与用自己的钱替人还债在法律性质、法律关系及法律后果上存在显著区别，具体分析如下：

1. 法律性质不同

   • 借钱：属于借贷法律关系，即一方（出借人）将资金出借给另一方（借款人），借款人承诺在未来某一时间点归还本金，并可能支付利息。这种关系基于双方的合意，通常通过借条、借款合同等书面形式固定。
   • 用自己的钱替人还债：则属于债务承担或债务清偿行为。这里涉及三方关系：原债务人、债权人以及代为清偿的第三人（即你）。你用自己的资金替原债务人偿还债务，实际上是在履行原债务人对债权人的债务。这种行为可能基于你与原债务人之间的某种约定（如赠与、委托清偿等），也可能没有明确的约定，仅出于自愿。

2. 法律关系不同

   • 借钱：在借贷关系中，你与借款人之间形成的是债权债务关系。你作为出借人，有权要求借款人按照约定的时间和方式归还借款及利息。
   • 用自己的钱替人还债：若你与原债务人之间有明确约定（如委托清偿协议），则你与原债务人之间形成的是委托关系或合同关系，你需按照约定履行清偿义务。若没有明确约定，则你与原债务人之间可能形成无因管理关系（即没有法定或约定的义务，为避免他人利益受损失而进行管理或服务的行为），你有权要求原债务人偿还你代为清偿的债务。同时，你与债权人之间则形成了直接的债权债务消灭关系，即你的清偿行为导致原债务人对债权人的债务消灭。

3. 法律后果不同

   • 借钱：若借款人未按约定归还借款及利息，你作为出借人有权通过法律途径追讨欠款，包括起诉至法院要求借款人归还借款、支付利息及可能产生的违约金等。
   • 用自己的钱替人还债：若你与原债务人之间有明确约定且原债务人未履行其义务（如偿还你代为清偿的债务），你同样有权通过法律途径追讨。若没有明确约定，但你确实代为清偿了债务，且原债务人因此受益，则你仍有权要求原债务人偿还你代为清偿的债务，这通常基于无因管理或不当得利等法律原则。此外，若你的清偿行为导致原债务人与债权人之间的债务关系消灭，且原债务人因此免除了对债权人的债务，则你与原债务人之间的债权债务关系（若存在）将独立存在并受法律保护。

举例说明：

• 假设你借给朋友A 10万元，约定一年后归还并支付5%的利息。一年后，A未按约定归还借款及利息，你则有权起诉A要求归还借款及利息。
• 假设你得知朋友B欠银行10万元且无力偿还，你出于帮助B的目的，用自己的10万元替B偿还了银行债务。若你与B之间没有明确约定，则你与B之间可能形成无因管理关系，你有权要求B偿还你代为清偿的10万元。若B拒绝偿还，你则有权起诉B要求其偿还。

建议：

• 在进行借钱或用自己的钱替人还债等行为时，建议明确双方的权利义务关系，最好通过书面形式固定下来（如签订借款合同、委托清偿协议等），以避免未来可能产生的纠纷。
• 若涉及较大金额或复杂情况，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。