关于分居几十年的夫妻一方有了新朋友的情况，婚姻法（现民法典婚姻家庭编）本身并没有直接规定此类行为的具体法律后果，但可以从以下几个角度进行分析：

1. 分居与婚姻关系状态：

   • 分居本身并不直接导致婚姻关系的解除。在我国，离婚需要通过法定程序，如协议离婚或诉讼离婚，并经过民政部门或法院的确认。因此，即使夫妻双方分居几十年，只要未办理离婚手续，他们仍然是法律上的夫妻关系。

2. 新朋友与婚姻忠诚义务：

   • 婚姻关系中，夫妻双方有相互忠诚的义务。然而，“新朋友”这一表述并不直接等同于“婚外情”或“不忠行为”。如果一方只是与异性或同性建立了正常的友谊关系，并未涉及不正当的性关系或情感纠葛，那么这并不构成对婚姻忠诚义务的违反。
   • 如果“新朋友”关系发展到了婚外情或同居的程度，那么这可能构成对婚姻忠诚义务的严重违反，受害方有权在离婚时提出损害赔偿请求，并可能影响法院在财产分割、子女抚养权等方面的判决。

3. 分居时间对离婚的影响：

   • 在诉讼离婚中，如果夫妻双方因感情不和分居满二年，且调解无效的，法院应准予离婚。这是民法典婚姻家庭编中关于离婚的一个明确规定。但需要注意的是，这里的“分居”必须是因为感情不和导致的，且需要达到法定的时间长度。
   • 分居几十年本身并不直接决定离婚的结果，但可以作为证明夫妻感情确已破裂的一个重要证据。在诉讼过程中，法院会综合考虑多种因素来作出判决。

4. 法律建议：

   • 如果夫妻双方已经分居多年，且感情确已破裂，建议通过协商或诉讼的方式办理离婚手续，以正式结束婚姻关系。
   • 在离婚过程中，如果涉及财产分割、子女抚养权等问题，建议咨询专业律师，以维护自己的合法权益。
   • 如果一方发现另一方在分居期间有婚外情或同居行为，可以收集相关证据，并在离婚时提出损害赔偿请求。

总结来说，婚姻法（现民法典婚姻家庭编）对于分居几十年的夫妻一方有了新朋友的情况并没有直接规定具体的法律后果。但可以从分居与婚姻关系状态、新朋友与婚姻忠诚义务、分居时间对离婚的影响等角度进行分析。如果夫妻双方感情确已破裂，建议通过合法途径办理离婚手续，并在必要时咨询专业律师以维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。