在未正式立案的情况下，诈骗资金的账户一般无法直接通过司法程序冻结，但可通过申请诉前财产保全或向公安机关紧急止付等途径尝试冻结相关账户。以下为具体分析：

1. 申请诉前财产保全

   • 适用情形：若您作为诈骗受害者，有充分证据证明某账户内的资金与诈骗行为直接相关，且情况紧急，不立即申请保全将会使您的合法权益受到难以弥补的损害，您可以在提起诉讼或申请仲裁前，向被保全财产所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请采取保全措施，包括冻结相关账户。
   • 所需材料：通常需要提交诉前财产保全申请书、证据材料（如转账记录、聊天记录、诈骗行为的相关证明等）、担保材料（如保险公司出具的保函、现金担保等）以及您的身份证明等。
   • 注意事项：诉前财产保全的期限一般不超过30日，且您需要在人民法院采取保全措施后30日内依法提起诉讼或者申请仲裁，否则人民法院将解除保全。

2. 向公安机关紧急止付

   • 适用情形：如果您发现自己遭遇了诈骗，且诈骗资金尚未被转移，您可以立即向当地公安机关报案，并申请对涉案账户进行紧急止付。紧急止付是一种临时性的措施，旨在防止诈骗资金被进一步转移。
   • 操作流程：您需要向公安机关提供详细的诈骗情况说明、转账记录、涉案账户信息等证据材料。公安机关在核实情况后，会按照相关规定对涉案账户进行紧急止付，并进一步开展调查工作。
   • 注意事项：紧急止付的期限一般较短，且需要公安机关的进一步调查和确认才能转为正式的冻结措施。因此，您需要积极配合公安机关的调查工作，提供必要的协助和支持。