结论前置：间接造成的轻伤害是否承担刑事责任，主要取决于行为人的主观意图和行为的性质。一般来说，过失间接致人轻伤不构成犯罪，但需承担民事赔偿责任；而间接故意致人轻伤则可能构成故意伤害罪，需承担刑事责任及民事赔偿责任。意外事件导致的间接致人轻伤不承担刑事责任，但可能需根据公平原则承担民事补偿责任。以下是对这一问题的详细分析：
一、过失间接致人轻伤
法律分析：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百三十五条，过失伤害他人致人重伤的才构成犯罪，处三年以下有期徒刑或者拘役。因此，过失间接导致他人轻伤的，通常不构成犯罪，不会被判刑。
- 但行为人仍需承担相应的民事赔偿责任，包括医疗费、误工费、护理费、交通费等合理费用。
实例说明：
- 如甲在马路上正常行走时不小心撞到乙，乙失去平衡撞到路边栏杆导致轻伤。甲因疏忽大意导致该结果，属于过失致人轻伤，不构成犯罪，但需承担民事赔偿责任。
二、间接故意致人轻伤
法律分析：
- 间接故意是指明知自己的行为可能会发生危害社会的结果，并且放任这种结果发生的心理态度。
- 如果行为人主观上存在间接故意，客观上实施了导致他人轻伤的行为，则可能构成故意伤害罪，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，可处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
- 量刑时，法院会综合考虑犯罪的起因、手段、后果、行为人的认罪态度、悔罪表现等多种因素。
实例说明：
- 例如，甲故意在丙面前说乙的坏话激怒丙，丙冲动之下将乙打成轻伤。在此案例中，甲主观上有让乙受伤的故意，通过激怒丙间接导致乙轻伤，甲和丙可能共同构成故意伤害罪，面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑罚。
三、意外事件导致间接致人轻伤
法律分析：
- 如果行为人的行为虽然在客观上造成了他人轻伤，但不是出于故意或过失，而是由于不能预见的原因引起的，属于意外事件。
- 根据《中华人民共和国刑法》第十六条，此类情况不是犯罪，因此不需要承担刑事责任。
- 但根据公平原则，行为人可能需要承担一定的民事补偿责任。
实例说明：
- 如甲在正常驾驶汽车时，行人乙突然违反交通规则横穿马路，甲虽紧急刹车但仍轻微碰撞到乙。此情况下，甲对乙的受伤既无故意也无过失，属于意外事件，无需承担刑事责任，但可能需承担民事补偿责任。
四、综合考量因素
在具体判定和量刑过程中，法院会综合考虑行为人的动机、行为的性质和情节、受害人的情况、社会影响等多种因素。因此，每个案件的具体情况都是独特的，需要由专业法律人士进行细致分析和判断。
建议：如果你面临间接致人轻伤的相关问题，建议你直接向我咨询，我会根据你的具体情况，为你提供准确的法律意见和有效的法律援助。