盗窃五万元，罚金由犯罪分子本人缴纳。以下是对这一问题的详细解释：
罚金缴纳主体
根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，罚金是犯罪分子因其犯罪行为而应承担的一种财产刑，罚金应当由犯罪分子本人缴纳。在盗窃案件中，如果犯罪分子被判处罚金，那么这笔罚金就需要由其本人承担，而不是由其他人（如家属、朋友等）代为缴纳。
罚金数额的确定
法律依据：
- 《中华人民共和国刑法》第五十二条：判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
- 《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》：因犯盗窃罪，依法判处罚金刑的，罚金应在一千元以上盗窃数额的二倍以下确定。
具体数额：
- 对于盗窃五万元的案件，罚金将在一千元以上十万元以下。具体数额由法院依据犯罪情节，包括违法所得数额、造成的实际损失大小以及犯罪分子缴纳罚金的能力来综合裁定。
罚金缴纳的影响因素
法院在确定罚金数额时，会综合考虑多种因素，包括但不限于：
- 盗窃的具体手段：如是否使用暴力、威胁等手段，以及盗窃的地点、时间等。
- 是否为累犯：如果犯罪分子之前有过盗窃或其他犯罪记录，可能会影响罚金的数额。
- 是否有退赃退赔行为：如果犯罪分子在案发后能够积极退赃退赔，减轻受害人的损失，法院可能会酌情减轻罚金。
- 犯罪分子缴纳罚金的能力：法院会考虑犯罪分子的经济状况，确保罚金数额既能够起到惩罚作用，又不会过分加重其经济负担。
法律后果与建议
法律后果：
- 盗窃五万元已属于盗窃数额巨大的情形，根据法律规定，可能会面临三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
- 如果犯罪分子不按时缴纳罚金，法院可能会采取强制执行措施，如查封、扣押、拍卖其财产等。
建议：
- 对于涉嫌盗窃的犯罪分子，应尽早认罪认罚，积极退赃退赔，争取从轻或减轻处罚。
- 如果面临罚金缴纳问题，应如实向法院申报自己的经济状况，以便法院合理确定罚金数额。
- 在任何情况下，都应遵守法律法规，不要试图逃避或抗拒法律制裁。
如果您或您身边的人涉及盗窃案件，并面临罚金缴纳问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。