针对您提出的问题，对方变造电瓶车车牌且驾驶超标电瓶车造成交通事故，是否需要拘留，这主要取决于事故的具体情况以及相关法律法规的适用。以下是我从不同角度为您进行的分析：
变造车牌的法律后果：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车号牌、行驶证、驾驶证的，由公安机关交通管理部门予以收缴，扣留该机动车，处十五日以下拘留，并处二千元以上五千元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。因此，如果对方确实存在变造电瓶车车牌的行为，那么其可能面临拘留的处罚。
驾驶超标电瓶车的法律后果：
- 超标电瓶车，如果其性能、速度等指标超过了非机动车的标准，可能被视为机动车。驾驶超标电瓶车，如果未取得相应的机动车驾驶证，或者驾驶的机动车与驾驶证载明的准驾车型不符，都可能面临行政处罚，包括但不限于罚款、拘留等。但具体是否拘留，还需根据超标电瓶车的具体性质、驾驶人的行为以及事故后果等因素综合判断。
交通事故的责任与处罚：
- 在交通事故中，如果对方存在过错行为（如变造车牌、驾驶超标电瓶车等），且这些行为与事故的发生有因果关系，那么对方可能需要承担相应的交通事故责任。根据事故的严重程度和对方的过错程度，公安机关交通管理部门可能会对其采取行政处罚措施，包括但不限于罚款、拘留等。如果事故构成犯罪（如交通肇事罪），那么对方还可能面临刑事处罚。
综合分析：
- 如果对方变造电瓶车车牌且驾驶超标电瓶车，在交通事故中存在过错行为，且这些行为与事故的发生有因果关系，那么其可能面临拘留的处罚。但具体是否拘留，还需根据事故的具体情况、对方的过错程度以及相关法律法规的适用等因素综合判断。
建议：
- 如果您或他人遇到了类似的情况，建议立即报警并保护好现场，等待公安机关交通管理部门的到来。同时，尽可能收集并保存好相关证据（如现场照片、视频、证人证言等），以便后续处理。
- 如果您对事故责任认定或处罚决定有异议，可以在规定的时间内向上一级公安机关交通管理部门提出复核申请，或者通过法律途径维护自己的合法权益。
最后，如果您有任何关于婚姻家庭、交通事故、合同纠纷等方面的法律问题，都可以直接向我咨询，我会尽我所能为您提供专业、全面的法律帮助。