您好，关于私人诊所代煎药是否需要单独备案的问题，这主要涉及到《中华人民共和国中医药法》的相关规定。

首先，根据《中华人民共和国中医药法》第十四条第二款的规定，举办中医诊所的，需要将诊所的名称、地址、诊疗范围、人员配备情况等报所在地县级人民政府中医药主管部门备案后，方可开展执业活动。这一条款明确了中医诊所的举办需要进行备案。

然而，对于私人诊所代煎药这一具体行为，法律并未直接规定需要单独备案。但我们需要从更宽泛的角度来理解这个问题。代煎药行为，本质上属于中药饮片的使用和加工环节。如果私人诊所在代煎药过程中，涉及到了炮制中药饮片（即对中药饮片进行进一步的加工处理），那么根据《中华人民共和国中医药法》第二十八条第一款的规定，医疗机构炮制中药饮片，应当向所在地设区的市级人民政府药品监督管理部门备案。

不过，在大多数情况下，私人诊所的代煎药行为可能并不构成炮制中药饮片，而只是简单的煎煮过程。在这种情况下，虽然法律没有明确规定需要单独备案，但诊所仍然需要确保代煎药的过程符合中药饮片使用的相关规定，保证药品的安全和有效。

此外，如果私人诊所代煎药的行为涉及到了委托其他机构进行配制中药制剂，那么根据《中华人民共和国中医药法》第三十一条第二款的规定，委托配制中药制剂应当向委托方所在地省、自治区、直辖市人民政府药品监督管理部门备案。

综上所述，私人诊所代煎药是否需要单独备案，取决于具体的行为性质。如果代煎药过程中涉及到了炮制中药饮片或委托配制中药制剂，那么就需要按照法律规定进行备案。如果只是简单的煎煮过程，虽然法律没有明确规定需要备案，但诊所仍然需要确保操作合规，保证药品安全。

希望这个解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我。