农田转让给同村人后，原承包人是否还能获得补偿款需分情况讨论，合法性取决于转让协议的具体约定及补偿款的性质。以下从不同角度展开分析：

1. 若转让协议明确约定补偿款归属
   根据《民法典》合同编，双方可自主约定补偿款分配方式。例如：

   • 若协议约定“转让后因土地征收产生的补偿款归受让方所有”，则原承包人无权主张；
     
   • 若约定“补偿款按比例分配”或“归原承包人所有”，则需按约定履行。
     关键点：协议需符合《农村土地承包法》第36条，不得改变土地用途或损害集体利益，否则可能被认定无效。

2. 若未约定补偿款归属，需区分补偿款性质

   • 土地补偿费：归集体所有，用于被征地农民社会保障或集体公益，原承包人通常无权直接主张；
     
   • 安置补助费：补偿因征地导致的安置需求，若受让方已实际使用土地并产生安置需求，可能由其获得；
     
   • 地上附着物及青苗补偿费：归实际投入人所有。若转让时已明确地上附着物归属（如树木、房屋），则补偿款归受让方；若未明确，可能引发争议。
     法律依据：《土地管理法》第48条明确补偿款分配原则，需结合地方实施细则判断。

3. 程序合法性要求

   • 转让需经发包方（村委会）备案或同意（《农村土地承包法》第34条），否则可能影响补偿款分配效力；
     
   • 若转让未履行法定程序，补偿款可能暂由集体保管，待权属明确后分配。

建议：

• 转让前签订书面协议，明确补偿款归属及土地现状（如地上附着物、用途限制）；
  
• 转让后及时办理变更登记，避免权属争议；
  
• 若发生纠纷，可申请村委会调解或通过诉讼解决，需提供转让协议、补偿方案等证据。
  

如有具体协议条款或补偿方案，可进一步分析合法性及风险点。