分家单在法院起诉时，可以作为证据使用，但其证据效力需结合具体情况判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、分家单的法律性质与证据效力
分家单，通常指家庭成员之间就家庭共有财产分割、家庭成员赡养义务等事项达成的书面协议。从法律性质上看，分家单属于民事合同的一种，只要其内容不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，且是各方当事人真实意思的表示，就具有法律效力。
在法院起诉时，分家单可以作为书证提交，用以证明家庭成员之间就财产分割、赡养等事项达成的协议内容。然而，分家单的证据效力并非绝对，其能否被法院采信，还需结合以下因素判断：
- 真实性：分家单必须是真实存在的，且内容未被篡改。如果分家单存在伪造、变造等情形，其证据效力将被否定。
- 合法性：分家单的内容必须合法，不得违反法律、行政法规的强制性规定，也不得违背公序良俗。例如，分家单中不得约定剥夺某一家庭成员的合法继承权等。
- 关联性：分家单必须与案件事实具有关联性，即能够证明案件中的某一事实或争议点。如果分家单与案件事实无关，即使其真实合法，也可能不被法院采信。
二、分家单在起诉中的具体应用
在起诉农村人分家纠纷时，分家单可以作为以下方面的证据：
- 证明财产分割情况：如果分家单中明确记载了家庭共有财产的分割方式、分割比例等，那么该分家单可以作为证明财产分割情况的直接证据。
- 证明赡养义务分配：如果分家单中约定了家庭成员之间的赡养义务分配，如某一子女负责赡养父母等，那么该分家单也可以作为证明赡养义务分配的证据。
三、分家单证据效力的补充与强化
为了增强分家单的证据效力，你可以采取以下措施：
- 见证或公证：在签订分家单时，可以邀请无利害关系的第三方见证，或者到公证机构进行公证。见证或公证可以增加分家单的真实性和合法性，提高其证据效力。
- 其他证据佐证：除了分家单外，你还可以收集其他与案件事实相关的证据，如证人证言、录音录像等，以形成完整的证据链，增强分家单的证明力。
四、注意事项
- 分家单内容要明确具体：分家单的内容应当明确具体，避免使用模糊、歧义的表述。否则，可能因内容不明确而导致证据效力受限。
- 及时保存分家单原件：分家单是重要的书面证据，应当妥善保存原件。如果原件丢失或损坏，可能因无法提供原件而导致证据效力受限。
总结来说，分家单在法院起诉时可以作为证据使用，但其证据效力需结合具体情况判断。为了增强分家单的证据效力，你可以采取见证、公证等措施，并收集其他相关证据进行佐证。如果你在分家纠纷中遇到法律问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。