将市民卡借给别人用于转账，这一行为是否犯法，需视具体情况而定，但通常涉及一定的法律风险。以下从不同角度为你详细分析：
一、市民卡的使用性质与法律规定
市民卡，通常作为个人身份识别和金融服务的一种工具，其使用应严格遵循个人身份专属原则。根据相关法律法规，个人身份信息及金融账户信息均受到严格保护，不得随意泄露或出借。若将市民卡借给他人用于转账，可能涉及出借个人金融账户的行为，这在某些情况下可能违反金融管理规定或相关法律法规。
二、可能涉及的法律风险
违反金融管理规定：
- 如果出借市民卡用于转账的行为被认定为违反了银行或金融机构的相关规定，如账户实名制、反洗钱等规定，那么出借人可能面临金融机构的处罚，包括但不限于账户冻结、限制交易等。
涉及刑事犯罪：
- 洗钱罪：如果借卡人利用市民卡进行洗钱活动，而出借人明知或应知这一情况仍出借，那么出借人可能构成洗钱罪的共犯，面临刑事处罚。
- 诈骗罪：如果借卡人利用市民卡进行诈骗活动，而出借人提供了帮助，如提供账户信息、协助转账等，那么出借人也可能构成诈骗罪的共犯。
- 其他犯罪：根据借卡人利用市民卡进行的具体犯罪活动，出借人还可能涉及其他刑事犯罪，如非法经营罪、帮助信息网络犯罪活动罪等。
民事责任：
- 如果借卡人利用市民卡进行转账活动导致他人损失，而出借人存在过错（如未尽到合理的审查义务），那么出借人可能需要承担一定的民事赔偿责任。
三、法律建议
谨慎出借：
- 市民卡作为个人重要身份和金融工具，应谨慎出借。在出借前，应充分了解借卡人的用途和信誉情况，确保出借行为不会给自己带来法律风险。
遵守法律法规：
- 在使用市民卡进行转账等金融活动时，应严格遵守相关法律法规和银行规定，确保交易行为的合法性和合规性。
及时咨询：
- 如果对市民卡的使用或出借行为存在疑问或担忧，建议及时咨询专业律师或相关机构，以获取准确的法律意见和指导。
总结来说，将市民卡借给别人用于转账可能涉及一定的法律风险，包括违反金融管理规定、涉及刑事犯罪以及承担民事责任等。因此，建议谨慎出借市民卡，并严格遵守相关法律法规和银行规定。如果你有任何具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律意见和指导。