不涉及人伤的双方车险事故理赔，通常需要提供以下资料：

1. 双方车辆的基本信息资料

   • 双方驾驶员的驾驶证、行驶证原件及复印件。这是确认驾驶员资质和车辆合法上路的重要文件。
   • 双方车辆的保险单原件或电子保单打印件。这用于确认车辆是否已投保以及保险的具体内容。

2. 事故现场的相关资料

   • 事故现场的照片或视频。这些资料应能清晰反映事故现场的情况，包括车辆位置、碰撞部位、道路状况等，有助于保险公司了解事故经过和责任划分。
   • 如果可能的话，提供交警出具的事故责任认定书。虽然不涉及人伤的事故有时可能不需要交警介入，但如果交警到场并出具了认定书，那么这份文件将是非常重要的理赔依据。

3. 理赔申请及维修相关资料

   • 填写完整的理赔申请书。这是向保险公司提出理赔请求的正式文件，需要详细填写事故经过、损失情况等信息。
   • 车辆维修发票及维修清单。这些资料用于证明车辆的实际损失和维修费用，是保险公司确定赔付金额的重要依据。

特殊情况说明：

• 如果事故中涉及第三方财产损失，如撞坏了路边的公共设施或他人的私人物品，那么还需要提供相关的赔偿协议或收据，以证明已对第三方损失进行了赔偿。
• 如果事故车辆有特殊改装或加装设备，且这些设备在事故中受损，那么可能需要提供改装或加装设备的购买发票、保修卡等资料，以便保险公司对这些设备的损失进行评估和赔付。

在准备这些资料时，请确保它们的真实性和完整性。如果有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律指导。