若法院判决被告人返还介绍费，但被告人实际并未收取那么多金额，被告人可以采取以下措施来维护自身权益：
审查判决内容与证据：
- 被告人应仔细审查法院的判决书，确认判决中认定的介绍费金额是否与实际收取的金额相符。
- 同时，回顾案件中的证据材料，特别是与介绍费相关的转账记录、收据、证人证言等，以确认实际收取的金额。
提出上诉或申请再审：
- 如果被告人认为判决认定的介绍费金额与实际不符，且该错误对判决结果产生了实质性影响，被告人可以在法定期限内向上级法院提出上诉。
- 若判决已经生效，被告人发现新证据或原判决存在重大错误，还可以依法申请再审，以纠正判决中的错误。
与原告协商解决：
- 在诉讼过程中或判决后，被告人可以尝试与原告进行协商，就介绍费的实际金额达成一致，并请求原告向法院申请变更诉讼请求或执行标的。
- 协商解决有助于减少诉讼成本，避免进一步的法律纠纷。
提供反证以证明实际金额：
- 在诉讼过程中，被告人应积极提供反证，如转账记录、收据、聊天记录等，以证明实际收取的介绍费金额少于判决认定的金额。
- 这些反证将有助于法院重新认定事实，并可能改变判决结果。
法律背景与建议：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人对已经发生法律效力的判决、裁定，认为有错误的，可以向上一级人民法院申请再审；当事人一方人数众多或者当事人双方为公民的案件，也可以向原审人民法院申请再审。
- 在诉讼过程中，当事人应充分行使自己的诉讼权利，提供充分的证据来支持自己的主张。如果发现判决存在错误或与实际不符，应及时采取法律措施来维护自己的权益。
可能的法律后果：
- 如果被告人不采取任何措施，且判决已经生效，那么被告人可能需要按照判决认定的金额返还介绍费，即使这与其实际收取的金额不符。
- 如果被告人通过上诉、再审或协商等方式成功纠正了判决中的错误，那么被告人将只需返还实际收取的介绍费金额，从而避免了不必要的经济损失。
总结与进一步行动建议：
- 被告人应首先审查判决内容与证据，确认实际收取的介绍费金额。
- 如果发现判决存在错误或与实际不符，被告人应及时采取法律措施，如提出上诉、申请再审或与原告协商解决。
- 在整个过程中，被告人应积极提供反证来支持自己的主张，并充分行使自己的诉讼权利。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。