上诉是否需要律师费，核心取决于与律师签订的委托代理合同的具体内容。以下是对此问题的详细解析：

1. 合同约定服务范围包含上诉阶段

   • 若当事人在一审时与律师签订的委托代理合同中，明确约定了律师的服务范围包括一审、二审（上诉阶段）及可能执行阶段的全程法律服务，那么律师有义务按照合同约定，在上诉阶段继续为当事人提供法律服务，当事人无需再额外支付律师费。

2. 合同约定服务范围未包含上诉阶段

   • 若委托代理合同仅约定服务至一审程序结束，不涉及上诉阶段，那么当事人在决定上诉时，若希望继续由该律师代理，需与律师重新协商服务范围、费用等条款，并签订新的委托合同。此时，上诉所需的律师费数额会根据案件的复杂程度、标的额大小等因素，由当事人与律师双方协商确定。

实际操作建议：

• 查看合同条款：在决定上诉前，当事人应首先查看自己与律师签订的委托代理合同，确认是否包含上诉阶段的服务。
• 及时沟通协商：若合同未涵盖上诉阶段，应及时与律师联系，协商并签订新的委托合同，明确服务范围、费用等条款。这有助于避免后续产生不必要的纠纷或误解。
• 保持密切沟通：在整个上诉过程中，保持与律师的密切沟通，确保双方对案件处理有共同的理解和期望，从而更好地维护当事人的合法权益。

额外提醒：

• 除了律师费，上诉还可能需要交纳上诉费（即二审案件受理费），这是启动二审程序必须缴纳的诉讼费用。具体金额根据案件类型和标的额大小而定，且存在缓交、减交或免交的特殊情况。
• 对于交纳诉讼费用确有困难的当事人，如残疾人无固定生活来源、追索赡养费等，可以依法向法院提交书面申请并说明理由，申请缓交、减交或免交上诉费用。

综上所述，上诉时是否需要交纳律师费，完全取决于当事人与律师之间签订的委托代理合同的具体内容。因此，在签订合同时应谨慎对待，确保自己的权益得到充分保障。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。