在追偿权纠纷民事案件中，若被告死亡，案件的处理方式需根据具体情况而定，核心结论是需先确定被告的遗产状况及继承人情况，再决定是否变更或追加诉讼主体，或终结诉讼。以下是具体分析：

1. 若被告有遗产，且存在继承人：

   • 变更或追加诉讼主体：根据《民事诉讼法》及相关司法解释，被告死亡后，若其遗产有继承人，且继承人表示愿意参加诉讼的，法院会通知继承人作为当事人承担诉讼，此时原告可申请变更或追加被告的继承人为诉讼当事人，继续审理案件。继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负清偿责任，但若继承人实际占有、管理遗产，则可能仍需以遗产实际价值为限承担责任。
   • 以遗产为限承担责任：无论继承人是否被追加为诉讼当事人，被告的债务均以其遗产为限进行清偿。若遗产不足以清偿全部债务，则按比例分配；若无遗产或遗产不足以清偿债务，则债务可能无法得到完全清偿。

2. 若被告无遗产，或虽有遗产但无继承人，或继承人放弃继承：

   • 终结诉讼：若被告死亡后，无遗产可供执行，或虽有遗产但无继承人，或继承人明确表示放弃继承，且不愿参加诉讼的，法院可能会裁定终结诉讼。因为在此情况下，已无明确的诉讼主体来承担被告的责任，诉讼无法继续进行。
   • 注意特殊情况：若被告的债务属于夫妻共同债务，即使被告死亡，其配偶仍可能需承担清偿责任。此时，原告可将被告的配偶作为共同被告提起诉讼。

建议行动：

• 及时了解被告遗产及继承人情况：在得知被告死亡后，原告应尽快通过合法途径了解被告的遗产状况及继承人情况，以便决定后续诉讼策略。
• 申请变更或追加诉讼主体：若被告有遗产且存在继承人，原告应及时向法院申请变更或追加诉讼主体，以确保诉讼能够继续进行。
• 准备相关证据：在诉讼过程中，原告应准备充分的证据来证明自己的追偿权及被告的债务情况，以便在法庭上支持自己的主张。

如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。