借用水域滩涂是否违法，需根据具体情况判断，主要看是否符合相关法律法规的规定以及是否获得了合法的许可。以下从不同角度进行分析：

一、合法借用的情形

1. 获得行政许可：

   • 根据《中华人民共和国水法》等相关法律法规，使用水域滩涂进行养殖、捕捞、建设等活动，通常需要向相关部门申请并获得行政许可。如果借用水域滩涂的行为已经获得了合法的行政许可，那么这种借用行为就是合法的。
   • 例如，某人想要在某片滩涂上建设养殖场，他向当地的水利部门或渔业部门提出了申请，并获得了相应的养殖许可，那么他的这种借用行为就是合法的。

2. 符合公共利益或特殊用途：

   • 在某些情况下，为了公共利益或特殊用途，如防洪、排涝、灌溉、供水等，可能需要临时借用水域滩涂。如果这种借用行为符合相关法律法规的规定，并且得到了相关部门的批准，那么也是合法的。

二、违法借用的情形

1. 未经许可擅自借用：

   • 如果未经相关部门许可，擅自借用水域滩涂进行养殖、捕捞、建设等活动，那么这种行为就是违法的。它可能侵犯了国家对水域滩涂的所有权或使用权，也可能对水域滩涂的生态环境造成破坏。
   • 例如，某人未经许可，在某片滩涂上私自搭建了养殖设施，进行养殖活动，这种行为就是违法的。

2. 借用行为违反环保规定：

   • 即使获得了行政许可，如果借用行为违反了环保规定，如排放污染物、破坏生态环境等，那么这种行为也是违法的。它可能对水域滩涂的生态环境造成长期或不可逆转的损害。

三、法律后果

• 对于合法借用的行为：如果符合相关法律法规的规定，并且获得了合法的行政许可，那么借用者可以依法使用水域滩涂，并享受相应的权益。
• 对于违法借用的行为：根据违法情节的轻重，借用者可能面临行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任。例如，未经许可擅自借用水域滩涂进行养殖活动的，可能面临罚款、拆除养殖设施等行政处罚；如果造成了生态环境损害，还可能面临民事赔偿；如果情节严重，构成犯罪的，还可能被追究刑事责任。

建议：在借用水域滩涂之前，务必了解相关法律法规的规定，并向相关部门申请并获得合法的行政许可。同时，要遵守环保规定，确保借用行为不会对水域滩涂的生态环境造成破坏。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。