关于回迁房未交工时回迁协议是否可以改名字的问题，这确实是一个涉及法律条款和实际操作程序的复杂问题。以下是我为您提供的详细解答：
一、回迁房协议改名的可能性
回迁房协议在特定条件下是可以改名的，但并非无条件可行。这主要取决于协议内容、相关法律法规以及实际操作中的具体情况。
二、可以改名的情况及条件
双方协商一致：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人可以协商一致变更合同内容，包括回迁房协议中的姓名等主体信息。
- 这种变更必须不违反法律法规的强制性规定，且不损害国家、集体或第三人的利益。
- 举例：若被拆迁人因特殊原因（如家庭内部财产分配）需将协议中的名字变更为亲属名字，经与拆迁人协商同意后，可按法定程序修改协议。
基于法律规定的特殊情形：
- 如继承、法院生效判决等法定原因导致主体变更，可申请对回迁房协议进行改名。
- 依据《中华人民共和国民法典》中关于继承的规定，继承人可依法继承相关权利义务，并申请变更协议中的姓名。
- 举例：被拆迁人死亡后，其子女作为继承人，有权要求对回迁房协议进行改名。
三、不可改名的情况
违反合同约定或法律强制性规定：
- 如果回迁房协议中明确约定了不得随意变更协议主体或姓名，则双方当事人应遵守该约定。
- 违反法律、行政法规的强制性规定的民事法律行为无效，因此擅自改名可能不被允许。
存在恶意逃避法律责任等不当目的：
- 民事主体应遵循诚信原则，不得通过改名来逃避债务、规避税收或其他法律责任。
- 举例：为逃避债务纠纷而试图更改回迁房协议名字的行为是不合法的。
四、未交工回迁房协议改名的实际操作
在回迁房未交工且未取得房产证的情况下，若需改名，通常需要：
- 与拆迁方、开发建设单位等相关主体协商，并获得其同意。
- 提供相关证明材料，如身份证、户口本、原协议、家庭财产分割协议（如适用）、亲属关系证明（如继承情况）等。
- 按照当地拆迁部门或相关政府部门的规定流程办理改名手续。
五、建议与注意事项
- 仔细审查合同条款：在考虑改名前，务必仔细审查回迁房协议中的相关条款，了解改名的具体规定和限制。
- 咨询专业律师：面对复杂的法律问题，建议咨询专业律师以获取准确的法律建议和指导。
- 遵循法定程序：确保所有改名行为都遵循法定的程序和规定，以避免不必要的法律风险。
- 警惕私下交易：避免私下与原回迁户或其他第三方进行交易改名，以免陷入法律纠纷或经济损失。
综上所述，回迁房未交工时回迁协议是否可以改名字取决于具体情况和法律规定。在处理此类问题时，请务必谨慎行事，并确保所有操作都符合法律法规的要求。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请咨询专业律师或相关部门工作人员。