两年法务经验后转做律师，通常不需要再经历一年的实习期。以下是对此问题的详细分析：

一、律师实习期的规定

根据《中华人民共和国律师法》及相关规定，申请律师执业，应当具备以下条件：

1. 拥护中华人民共和国宪法；
2. 通过国家统一法律职业资格考试取得法律职业资格；
3. 在律师事务所实习满一年（针对初次申请律师执业的人员）；
4. 品行良好。

这里的“实习满一年”主要是针对初次申请律师执业的人员，即那些没有法律职业经验，需要通过实习来熟悉律师业务、提升法律实务能力的人员。

二、法务经验对律师执业的影响

法务工作与律师工作在法律实务方面有很多相似之处，都涉及到法律咨询、合同审查、法律纠纷处理等方面。因此，具有两年法务经验的人员，在转做律师时，已经具备了一定的法律实务能力和经验，对律师业务有一定的了解和熟悉程度。

三、法务转律师的实习期问题

1. 通常不需要再实习：对于已经具有两年法务经验的人员，由于其已经具备了一定的法律实务能力和经验，因此在转做律师时，通常不需要再经历一年的实习期。他们可以直接申请律师执业，凭借其法务经验，更快地适应律师工作。
2. 特殊情况：当然，也存在一些特殊情况。例如，如果法务工作与律师工作在具体业务领域上存在较大差异，或者法务经验不够丰富、不够深入，那么相关人员可能在转做律师时，需要一定的时间来熟悉和适应律师业务。但这种情况并不属于法律规定的实习期范畴，而是个人需要自我提升和适应的过程。

四、建议

1. 了解当地律师协会的规定：虽然法律规定了律师执业的基本条件，但不同地区的律师协会可能会有一些额外的规定或要求。因此，在转做律师前，建议先了解当地律师协会的相关规定和要求。
2. 准备充分的申请材料：在申请律师执业时，需要准备充分的申请材料，包括个人简历、法律职业资格证书、实习证明（如果需要的话）、法务工作经验证明等。这些材料将有助于证明你的法律实务能力和经验，提高申请成功的几率。

如果你有更多关于劳动工伤（劳动仲裁）或其他法律领域的问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的解答。