结论前置：借车出现事故时，借车人通常需承担法律责任，但在特定情况下，车主也可能因其过错而承担一定的责任。以下是对此问题的详细分析：
一、借车人通常需承担法律责任
根据《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条的规定，当机动车因租赁、借用等情形导致所有人、管理人与使用人不一致时，若发生交通事故并造成损害，且属于该机动车一方的责任，应由机动车使用人（即借车人）承担赔偿责任。这意味着，在大多数情况下，借车人作为车辆的实际使用者，因其过错导致的交通事故，需承担相应的法律责任。
具体情形包括但不限于：
- 无证驾驶：若借车人无合法有效的驾驶证，仍驾驶车辆并发生事故，其将承担全部或主要责任。
- 酒后或吸毒后驾驶：借车人在饮酒或吸毒后驾驶车辆，若因此引发事故，同样需承担法律责任。
- 违反交通规则：如超速、闯红灯等重大违规行为导致事故发生，借车人应依法承担相应责任。
二、车主可能承担责任的特殊情况
尽管借车人通常需承担法律责任，但在以下特定情况下，车主也可能因其过错而承担一定的责任：
车主有过错：
- 若车主明知车辆存在故障未告知借车人，或明知借车人无驾驶资格、饮酒等不适宜驾驶的情况仍出借车辆，车主将根据其过错程度承担相应的按份责任。
- 举例来说，如果车主知道车辆的刹车系统存在故障，但未告知借车人，导致借车人在驾驶过程中因刹车失灵而发生事故，车主需承担一定的责任。
未告知特殊性能：
- 车主未将车辆的特殊使用性能告知借车人，导致借车人在使用过程中发生事故，车主也可能需承担一定责任。
- 例如，如果车主将一辆具有特殊驾驶要求的车辆（如高性能跑车）借给不熟悉该车辆性能的借车人，且未告知其特殊驾驶要求，导致事故发生，车主可能需承担一定责任。
三、保险公司的赔偿责任
在借车出现事故的情况下，保险公司的赔偿责任也是不可忽视的一环：
交强险赔偿：
- 车辆投保了交强险的，保险公司将在交强险责任限额范围内进行赔偿，不区分事故责任比例。
商业险赔偿：
- 若车辆还投保了商业险，保险公司将按照保险合同约定及事故责任比例进行赔偿。超出保险赔偿范围的部分，才由借车人等责任主体承担。
四、责任认定的异议与复核
交通事故的责任认定通常由交警部门根据现场勘查、证人证言、监控录像等证据综合分析后作出。若借车人对责任认定有异议，可在规定时间内向交警部门提出复核申请。
法律建议
对于借车人：
- 在借车前，应确保自己具备合法驾驶资格，并了解车辆的基本性能和状况。
- 驾驶过程中，应严格遵守交通规则，谨慎驾驶，避免发生事故。
对于车主：
- 在借出车辆前，应检查车辆状况，确认无安全隐患。
- 同时，核实借车人的驾驶资格和状态，避免将车辆借给不适宜驾驶的人。
- 考虑与借车人签署书面协议，明确双方的权利和义务，以降低法律风险。
对于保险公司：
- 应明确保险合同中的条款，了解赔偿范围和限制条件。
- 在事故发生时，及时、准确地履行赔偿责任。
综上所述，借车出现事故时，借车人通常需承担法律责任，但在特定情况下，车主也可能因其过错而承担一定的责任。同时，保险公司的赔付责任也需根据保险合同约定确定。在处理此类事故时，应综合考虑各方因素，确保法律责任的准确划分与承担。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。