结论：车子一年内发生两次交通事故，并不直接决定是否应该继续开车，这主要取决于事故的性质、原因以及驾驶者的具体情况。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
事故性质与原因：
- 轻微事故：如果两次事故均为轻微刮擦或碰撞，且责任主要在对方，那么这可能只是驾驶过程中的小插曲，不一定反映驾驶者本身的问题。在此情况下，继续开车通常是可行的，但应更加注意交通安全，避免类似事故再次发生。
- 严重事故：如果事故涉及人员伤亡或重大财产损失，且驾驶者负有主要责任，那么这可能表明驾驶者在驾驶技能、注意力或遵守交通规则方面存在严重问题。在此情况下，驾驶者应认真反思自己的驾驶行为，考虑是否适合继续开车，或者是否需要接受进一步的驾驶培训或心理辅导。
驾驶者具体情况：
- 驾驶技能：如果驾驶者缺乏必要的驾驶技能或经验，那么频繁发生事故可能是技能不足的直接反映。在此情况下，驾驶者应通过参加驾驶培训课程或寻求专业指导来提升自己的驾驶技能。
- 健康状况：驾驶者的健康状况，如视力、听力、反应能力等，也会影响其驾驶安全。如果驾驶者存在健康问题，且这些问题可能影响其驾驶能力，那么应考虑暂停或限制驾驶活动。
- 心理状态：驾驶者的心理状态，如焦虑、抑郁或注意力不集中等，也可能导致事故频发。在此情况下，驾驶者应寻求心理辅导或治疗，以改善其心理状态，确保驾驶安全。
法律与保险角度：
- 法律责任：根据《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律法规，驾驶者有义务遵守交通规则，确保行车安全。如果驾驶者频繁发生事故，且负有法律责任，那么其可能面临法律处罚，如罚款、吊销驾驶证等。
- 保险影响：频繁发生事故也可能影响驾驶者的保险记录和保费。保险公司可能会根据驾驶者的事故记录来调整其保费或拒绝承保。因此，驾驶者应认真对待每一次事故，努力改善自己的驾驶行为，以降低保险成本。
建议：
- 如果驾驶者认为自己适合继续开车，且事故并非由自身严重过错导致，那么应加强交通安全意识，遵守交通规则，提高驾驶技能，以减少事故发生的可能性。
- 如果驾驶者存在技能不足、健康问题或心理状态不佳等情况，且这些情况可能影响其驾驶安全，那么应考虑暂停或限制驾驶活动，并寻求相应的帮助和支持。
- 无论何种情况，驾驶者都应认真对待每一次事故，分析事故原因，总结经验教训，以避免类似事故再次发生。
如有任何关于交通事故责任或驾驶安全的法律问题，可以直接向我咨询。