虚构机动车行驶证购买保险骗取保险业务员返点的行为，可能构成保险诈骗罪或诈骗罪，具体取决于骗取的金额和情节严重程度。以下是对此问题的详细分析：

1. 保险诈骗罪：

   • 构成要件：根据《中华人民共和国刑法》第一百九十八条，保险诈骗罪是指投保人、被保险人或者受益人，以非法占有为目的，采取虚构保险标的、编造未曾发生的保险事故或者故意制造保险事故等方法，向保险公司骗取保险金，数额较大的行为。
   • 应用分析：在此案例中，虚构机动车行驶证购买保险，可以视为虚构保险标的（即虚构了符合保险条件的车辆信息），以此骗取保险公司的信任并购买保险，进而获取保险业务员的返点。如果这种行为导致保险公司基于错误的保险标的而支付了保险金（尽管在此案例中可能是返点形式，但本质上仍是对保险公司的财产权益的侵害），且数额较大，那么就可能构成保险诈骗罪。不过，严格来说，返点并非直接的“保险金”，但若返点是基于保险合同成立而支付的，且该合同是基于虚构的行驶证而订立，那么这种行为在实质上仍是对保险公司财产权益的侵害，有可能被认定为保险诈骗罪的一种变体或相关行为，具体还需结合案件细节和司法实践来判断。更常见的是，若此行为后续引发了保险金的骗取，则直接构成保险诈骗罪。
   • 数额标准：根据相关司法解释，个人进行保险诈骗，数额在一万元以上的，应予立案追诉。

2. 诈骗罪：

   • 构成要件：根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，诈骗罪是指以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物的行为。
   • 应用分析：在此案例中，虚构机动车行驶证购买保险，并以此骗取保险业务员的返点，如果返点金额较大，且行为人主观上具有非法占有的目的，那么这种行为就完全符合诈骗罪的构成要件。因为行为人通过虚构事实（即虚构行驶证）的方法，骗取了保险业务员的财物（即返点）。
   • 数额标准：诈骗公私财物，数额较大的（一般指三千元至一万元以上，具体标准因地区而异），即构成诈骗罪。

总结与建议：

• 如果虚构行驶证购买保险的行为，主要是为了骗取保险业务员的返点，且返点金额较大，那么更可能构成诈骗罪。
• 如果该行为后续还引发了保险金的骗取，且数额较大，那么则可能同时构成保险诈骗罪（或作为保险诈骗罪的一部分）。
• 鉴于此类行为的严重性和法律后果，建议任何涉及虚构事实或隐瞒真相以骗取财物的行为都应立即停止，并寻求法律咨询以了解可能的法律后果和应对策略。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。