职务违法案件中，若家属确实无力承担相关费用（如退赔、罚金等），法律上提供了多种解决路径，核心结论如下：
退赔义务的特殊性：仅限违法所得本身，不牵连家属财产
根据《刑法》第六十四条，职务违法中的“退赔”仅针对违法所得及其收益，义务主体是违法者本人。若违法所得已被挥霍或无法追缴，法律不会强制要求家属用个人财产代为退赔。例如，公务员利用职务便利收受贿赂100万元，若其将款项用于个人消费且无剩余财产，家属无需用自己的存款或房产填补这100万元的缺口。
例外情形：若家属与违法者共同实施违法行为（如共同受贿、挪用公款），或违法所得被转移至家属名下（如用赃款为家属购房），则家属可能被认定为共犯或财产转移对象，需承担相应法律责任。
罚金的承担：以违法者个人财产为限，家属无连带责任
罚金是刑法对职务违法者附加的财产刑，执行对象仅限于违法者个人所有的财产（《刑法》第五十三条）。若违法者名下无财产（如无存款、房产、车辆等），法院会中止执行，待其有财产时再恢复执行，但不会要求家属代缴。例如，某官员因贪污被判罚金50万元，但其银行账户仅有10万元，且无其他财产，法院只能执行这10万元，剩余40万元不会向其配偶或子女追缴。
特殊情形：若违法者与家属财产混同（如共同经营企业、财产登记在配偶名下但实际为共同所有），法院可能通过调查财产来源、用途等，将部分家属财产认定为违法者个人财产用于执行罚金。
经济困难者的救济途径：申请减免或分期缴纳
若违法者因疾病、残疾、失业等原因确实无力缴纳罚金或退赔，可向法院申请减免或分期缴纳（《刑事诉讼法》及相关司法解释）。法院会审查其财产状况、收入来源等，若符合条件会批准。例如，某公职人员因挪用公款被判退赔20万元，但其因重病长期住院，月收入仅够支付医疗费，法院可能酌情减免部分退赔金额或允许其分期偿还。
操作建议：申请时需提交医院诊断证明、收入证明、财产清单等材料，证明自身经济困难；若分期缴纳，需制定明确的还款计划（如每月偿还5000元，分40期还清）。
家属的协助义务：仅限于提供信息，不涉及财产代偿
家属在职务违法案件中，有义务配合调查（如提供违法者的财产线索、协助追缴赃款赃物），但无义务用自己的财产代违法者承担法律责任。例如，纪委调查某官员时，其配偶需如实说明家庭财产状况，但若官员的违法所得已被挥霍，配偶无需用自己的存款填补。
风险提示：若家属故意隐瞒、转移违法所得，或与违法者串通伪造证据，可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪或帮助毁灭证据罪，需承担刑事责任。
总结：职务违法案件中，家属无需因“没钱”而恐慌，法律明确区分了违法者与家属的责任边界。若您或家人涉及此类案件，建议优先梳理违法者的个人财产状况，及时向法院申请减免或分期缴纳；若遇到财产混同、共犯认定等复杂问题，可直接向我咨询，我会结合具体案情提供详细解决方案。