证人因作证导致人身安全面临危险时，可采取以下法律措施保护自身安全：

1. 申请证人保护
   根据《刑事诉讼法》第六十四条，证人、鉴定人、被害人因在诉讼中作证，本人或其近亲属的人身安全面临危险的，可向公安机关、人民检察院或人民法院提出保护申请。司法机关应采取以下一项或多项保护措施：
   

• 不公开真实姓名、住址和工作单位等个人信息；
  
• 采取不暴露外貌、真实声音等出庭作证措施；
  
• 禁止特定人员接触证人及其近亲属；
  
• 对人身和住宅采取专门性保护措施（如派警力驻守、安装监控等）；
  
• 其他必要保护措施（如临时转移住所、变更身份信息等）。
  

1. 报警并追究侵权责任
   若证人已遭受威胁、恐吓或实际伤害，应立即向公安机关报案，要求立案侦查。根据《治安管理处罚法》第四十二条，威胁他人人身安全的行为可处五日以下拘留或五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留。若构成犯罪（如故意伤害、非法拘禁等），可依据《刑法》追究刑事责任。同时，证人可向侵权人提起民事诉讼，要求赔偿医疗费、精神损害抚慰金等损失。

2. 要求变更作证方式
   根据《刑事诉讼法》第一百九十三条，经人民法院许可，证人可通过书面证言、视听传输技术（如视频作证）或隐蔽作证（如遮挡面部、变声处理）等方式履行作证义务，避免直接暴露于危险环境中。

3. 申请司法救助
   若证人因作证导致经济困难或人身安全持续受威胁，可依据《关于建立证人保护制度的指导意见》向司法机关申请司法救助，包括经济补助、临时安置等。

行动建议：

• 立即收集威胁证据（如短信、录音、录像等），并保留原件；
  
• 优先向办案机关（如公安局、检察院）提出书面保护申请，明确说明危险来源及具体诉求；
  
• 若情况紧急，可直接拨打110报警，并要求警方出具《受案回执》；
  
• 避免单独行动，尽量与亲友或司法机关人员同行。
  

如需进一步协助，可直接向我咨询具体操作流程或证据固定方法。