在租赁汽车转卖他人案中，中间人的刑期需根据其具体行为及法律定性来判断，无法直接给出固定年限，但可分情况讨论：

1. 若中间人构成诈骗罪共犯：

   • 法律定性：若中间人明知汽车为租赁所得，仍协助转卖，并共同虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，则可能构成诈骗罪的共犯。
   • 刑期范围：根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
   • 具体刑期：中间人的具体刑期将取决于其在诈骗犯罪中的作用、诈骗数额大小、是否有自首、立功等情节。例如，若中间人起次要作用，可能从轻或减轻处罚；若诈骗数额特别巨大，则可能面临十年以上有期徒刑或无期徒刑。

2. 若中间人构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪：

   • 法律定性：若中间人明知汽车为犯罪所得（如盗窃、诈骗所得），仍予以转移、窝藏、代为销售等，则可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。
   • 刑期范围：根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条，明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
   • 具体刑期：中间人的具体刑期将取决于其掩饰、隐瞒犯罪所得的数额大小、情节严重程度等因素。例如，若情节严重，可能面临三年以上七年以下有期徒刑。

3. 若中间人行为不构成犯罪，但可能面临行政处罚：

   • 法律定性：若中间人的行为尚未达到犯罪程度，但违反了相关行政法规，如未经许可擅自转卖租赁汽车等，则可能面临行政处罚。
   • 处罚类型：根据具体违法情节，可能面临罚款、没收违法所得、吊销相关许可证等行政处罚。

法律建议：

• 对于涉及租赁汽车转卖他人的案件，中间人应尽快咨询专业律师，了解自己的法律责任和可能面临的法律后果。
• 中间人应积极配合司法机关的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据，以争取从轻或减轻处罚。
• 若中间人认为自己的行为不构成犯罪或情节轻微，可以依法提出辩护意见，维护自己的合法权益。

可能后果：

• 若中间人被认定构成犯罪，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制、罚金等。
• 若中间人被认定不构成犯罪，但违反了行政法规，将面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。

总结：租赁汽车转卖他人案中的中间人刑期需根据其具体行为及法律定性来判断。若构成犯罪，将面临刑事处罚；若不构成犯罪但违反行政法规，将面临行政处罚。因此，中间人应尽快咨询专业律师，了解自己的法律责任和可能面临的法律后果，并积极配合司法机关的调查工作。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。