在只有转账记录而不知道对方名字和身份证号的情况下，起诉确实会面临一些挑战，但并非完全不可行。以下是我为您详细梳理的应对策略和步骤，希望能帮助您更好地理解和操作：
一、理解起诉的法定条件
首先，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，起诉必须满足有明确的被告等法定条件。这里的“明确的被告”通常指的是被告的姓名、性别、年龄、住址等基本信息，以便法院能够准确送达法律文书并进行后续的诉讼程序。在您的情况下，未知对方姓名和身份证号确实构成了一定的障碍。
二、尝试获取被告信息的方法
与转账平台沟通：
- 如果您是通过微信、支付宝等第三方平台进行的转账，虽然个人通常无法直接从这些平台获取对方身份信息，但在提起诉讼后，您可以申请法院向平台运营方出具调查令，由律师持调查令调取对方的实名认证信息。
尝试自行联系对方：
- 通过转账记录中的留言、聊天记录等方式，尝试与对方友好沟通，询问其姓名等身份信息。在沟通过程中，请保持冷静和礼貌，避免引起不必要的冲突，并保留好聊天记录作为后续可能的证据。
三、充分收集证据
除了努力获取被告的身份信息外，您还需要尽可能收集更多与转账相关的证据，以支持您的诉讼请求。这些证据可以包括：
- 转账记录：详细记录转账的时间、金额、转账方式等信息。
- 聊天记录：展示双方之间的沟通和转账背景，特别是与转账目的、性质相关的对话。
- 其他相关证据：如通话录音、短信、电子邮件等，凡能证明转账性质和目的的材料都应收集。
四、诉讼前的准备与风险评估
咨询专业律师：
- 在决定起诉前，务必咨询专业律师的意见。律师可以帮助您评估案件的可行性、可能面临的法律风险，并为您提供专业的法律建议。
评估证据充分性：
- 确保您已收集的证据足够支持您的诉讼请求。如果证据不足，可能会导致败诉的风险。因此，在起诉前，请务必对证据进行充分的评估和整理。
准备诉讼材料和策略：
- 在律师的协助下，准备完整的诉讼材料，包括起诉状、证据清单等。同时，制定合理的诉讼策略，以便在诉讼过程中更好地维护您的权益。
了解诉讼成本和时间：
- 起诉可能需要一定的时间和金钱投入，包括律师费、诉讼费以及可能产生的其他费用。同时，获取被告身份信息和进行诉讼程序可能需要较长时间。因此，在决定起诉前，请做好心理准备，并合理规划您的时间和预算。
综上所述，虽然只有转账记录而不知道对方名字和身份证号的情况给起诉带来了挑战，但通过合法途径获取被告信息、充分收集证据，并在专业律师的指导下进行诉讼准备和风险评估，您仍有可能成功维护自身权益。希望这些建议能对您有所帮助。