结论：三百万三者险在本车司机死亡的情况下，通常不会直接对本车司机进行赔偿，但具体还需根据事故责任、保险条款以及是否存在其他相关保险产品来确定。
分析说明：
三者险的基本性质：
- 三者险，即第三者责任险，是机动车保险中的一种重要险种。它主要保障的是被保险车辆在行驶过程中，因意外事故导致第三方（即非本车人员、非被保险人）遭受人身伤亡或财产损失时，由保险公司按照合同约定进行赔偿。
本车司机不属于三者险的赔偿范围：
- 根据三者险的定义和性质，其赔偿对象明确为第三方，即非本车人员和非被保险人。因此，在本车司机死亡的情况下，由于司机属于本车人员，通常不在三者险的赔偿范围之内。
可能涉及的赔偿情况：
- 车上人员责任险：如果本车购买了车上人员责任险，那么在本车司机因事故死亡时，该险种可能会提供赔偿。车上人员责任险是专门保障本车乘客和司机在车辆行驶过程中因意外事故遭受人身伤亡的险种。
- 交强险的赔偿：交强险（机动车交通事故责任强制保险）虽然主要保障的是第三方，但在某些特定情况下，如本车司机在事故中无责任且对方车辆无保险或保险不足时，交强险可能会提供一定的无责赔偿。然而，这种赔偿通常非常有限，且并不直接针对本车司机的死亡。
- 其他商业保险：如果本车司机还购买了其他商业保险，如寿险、意外险等，那么这些保险产品可能会根据合同约定提供赔偿。
事故责任的影响：
- 在确定赔偿时，事故责任是一个非常重要的因素。如果本车司机在事故中负有全部或部分责任，那么其家属在寻求赔偿时可能会受到一定限制。相反，如果本车司机无责任，那么其家属可能更有机会获得充分的赔偿。
行动建议：
- 查看保险合同：首先，应仔细查看本车所购买的所有保险合同，特别是车上人员责任险和三者险的条款，以确定赔偿范围和条件。
- 咨询保险公司：如果对保险条款有任何疑问或不确定之处，应及时联系保险公司进行咨询和确认。
- 寻求法律帮助：在处理复杂的交通事故赔偿问题时，建议寻求专业律师的帮助。律师可以根据具体情况提供法律建议和指导，帮助家属维护自身合法权益。
特殊场景：
- 如果事故中存在多方责任或涉及多个保险公司，赔偿问题可能会变得更加复杂。在这种情况下，更需要专业律师的介入和协助，以确保赔偿问题的公正和合理解决。
关联法规：
- 根据《中华人民共和国保险法》及相关司法解释，保险合同的解释和适用应遵循诚实信用原则、公平原则等基本原则。在处理交通事故赔偿问题时，应严格按照保险合同和法律法规的规定进行操作。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。