交通事故中医院一般不会伪造假病例。以下从多个角度进行分析：

1. 医院的管理与规范：

   • 医院作为专业的医疗机构，其运营和管理都受到严格的法律法规和行业规范的约束。病例作为医疗活动的重要记录，其真实性、准确性和完整性是医院管理的基本要求。
   • 伪造病例不仅违反了医疗行业的职业道德，也触犯了法律，医院和医生都可能因此面临严重的法律后果，包括行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任。

2. 病例的用途与重要性：

   • 病例是患者就医过程的详细记录，对于患者的治疗、康复以及后续的医疗纠纷处理都具有至关重要的作用。
   • 在交通事故中，病例是确定伤者伤情、治疗过程和费用等关键信息的重要依据，对于事故责任的认定和赔偿的确定具有不可替代的作用。因此，医院没有动机去伪造病例。

3. 法律监管与审查：

   • 医疗活动受到卫生行政部门的严格监管，医院和医生的执业行为都受到法律的约束。
   • 在交通事故处理过程中，病例作为重要证据，会经过交警部门、保险公司以及法院等多方的审查和核实。如果病例存在伪造或篡改的情况，很容易在审查过程中被发现，并导致严重的法律后果。

4. 伪造病例的后果：

   • 如果医院或医生伪造病例，一旦被发现，将面临严重的法律处罚，包括罚款、吊销执业资格甚至刑事责任。
   • 同时，伪造病例也会损害医院的声誉和信誉，影响其长期的运营和发展。

如果遇到疑似病例伪造的情况：

• 患者或家属应首先与医院进行沟通，要求医院对病例的真实性进行解释和说明。
• 如果沟通无果或怀疑医院存在违法行为，可以向当地的卫生行政部门进行投诉和举报，要求相关部门进行调查和处理。
• 在交通事故处理过程中，如果怀疑病例被伪造，也可以及时向交警部门或法院提出异议，并要求进行相关的鉴定和审查。

总之，交通事故中医院一般不会伪造假病例。如果遇到疑似病例伪造的情况，应通过合法途径进行维权和投诉。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。