原《中华人民共和国合同法》已经失效，目前调整合同关系的法律是《中华人民共和国民法典》中的合同编。以下是对这一问题的详细分析：

1. 法律沿革与现状：

   • 原《中华人民共和国合同法》在2020年5月28日随着《中华人民共和国民法典》的通过而宣告废止，自2021年1月1日起，《民法典》正式施行，并取代了原《合同法》的地位。
   • 《民法典》中的合同编对合同的相关内容进行了全面且系统的规定，不仅吸收了原《合同法》的主要内容，还根据实践需要作出了一系列完善和补充，为合同当事人提供了更为全面和细致的法律保障。

2. 合同法的延续与发展：

   • 尽管原《合同法》作为一部独立的法律文件已经失效，但其核心内容和精神在《民法典》合同编中得到了延续和发展。这意味着，原《合同法》中的许多原则和规定，如合同自由、诚实信用、公平原则等，仍然在《民法典》合同编中发挥着重要作用。
   • 《民法典》合同编继续规范合同的订立、履行、变更、解除等各个环节，为合同当事人在日常生活和商业活动中的合同签订提供了明确的法律依据。

3. 实际应用中的指导意义：

   • 在处理合同相关纠纷时，应首先查阅《民法典》合同编的相关规定，以及相关的司法解释，以确保法律的准确适用。例如，在合同订立方面，《民法典》合同编明确了合同成立的要件、合同的形式和内容等；在合同履行方面，规定了合同履行的原则、履行抗辩权等。
   • 合同当事人在签订合同时，也应充分了解并遵守《民法典》合同编的相关规定，以确保合同的合法性和有效性。例如，合同条款应明确、具体，避免模糊不清或产生歧义；合同双方应诚实守信，履行各自的义务等。

4. 法律后果与风险提示：

   • 如果合同行为违反了《民法典》合同编的规定，可能会产生一系列法律后果，如合同无效、被撤销或解除等。这些后果不仅会影响合同双方的权益，还可能引发法律纠纷和诉讼。
   • 因此，在签订和履行合同时，合同双方应谨慎对待每一个条款和细节，确保合同的合法性和有效性。如果遇到法律问题或纠纷，应及时咨询专业律师，以维护自身的合法权益。

综上所述，原《中华人民共和国合同法》已经失效，目前调整合同关系的法律是《中华人民共和国民法典》中的合同编。在处理合同相关法律事务时，应依据《民法典》合同编及相关司法解释来适用法律。如果你有任何关于合同纠纷的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。