当事人要求受害人赔偿医药费时，需准备以下证明材料以支持其主张：

1. 医疗费用相关凭证：

   • 医疗费发票：这是最直接且重要的证据，应包含所有因伤害治疗而产生的费用，如挂号费、检查费、药费、手术费、住院费等。发票上应明确显示患者姓名、治疗项目、费用金额及日期等信息。
   • 费用清单：详细列出每一项治疗或药品的具体费用，有助于明确赔偿范围。
   • 诊断证明书：由医疗机构出具，证明受害人的伤情及与伤害事件的关联性，是确定赔偿必要性的关键文件。
   • 病历记录：包括门诊病历和住院病历，记录受害人的治疗过程、伤情变化及医嘱等信息，有助于证明医疗费用的合理性和必要性。

2. 伤害事件相关证据：

   • 事故认定书或警方报告：如涉及交通事故、故意伤害等，应提供交警部门出具的事故认定书或警方报案记录，以证明伤害事件的发生及责任划分。
   • 现场照片或视频：如有可能，提供伤害事件现场的照片或视频资料，有助于直观展示伤害情况及责任归属。
   • 证人证言：如有目击者，可提供其书面或口头证言，以证明伤害事件的真实性和责任情况。

3. 身份及关系证明：

   • 当事人身份证明：如身份证、户口本等，以证明当事人的身份及诉讼主体资格。
   • 与受害人关系证明：如家庭关系证明、工作关系证明等（如适用），以证明当事人与受害人之间的法律关系及赔偿请求的合理性。

4. 其他辅助证据：

   • 误工证明：如受害人因伤害导致误工，应提供单位出具的误工证明及收入证明，以计算误工损失并纳入赔偿范围。
   • 护理费证明：如受害人需要护理，应提供护理费发票或护理协议等证明文件。
   • 交通费票据：如受害人因治疗而产生的交通费用，应提供相关票据作为赔偿依据。