核心结论：对方未修好车辆时，赔偿问题需根据事故责任划分、保险理赔情况及双方协商结果综合确定，具体分以下几种情况处理。

1. 若事故责任在对方

   • 保险覆盖范围：若对方投保了车损险及第三者责任险，应由对方保险公司定损并承担维修费用。若维修后仍存在质量问题（如未修复或新故障），可要求对方保险公司重新定损或委托第三方机构鉴定，确认维修不达标后，由保险公司追加赔偿或更换维修方。
     
   • 对方拒不配合：若对方拒绝重新维修或赔偿，可收集证据（如维修记录、照片、鉴定报告）向法院起诉，主张对方承担继续履行（重新维修）或赔偿损失（如车辆贬值费、交通费等）的责任。
     

2. 若事故责任在己方

   • 己方保险理赔：若己方投保了交强险或商业三者险，可联系己方保险公司定损并直接向对方支付维修费。若对方认为维修不达标，需协商补充维修或赔偿差额；协商不成时，对方可能起诉己方或保险公司，此时需配合应诉并提供维修合同、付款凭证等证据。
     
   • 无保险或保险不足：若未投保或保额不足，需自行与对方协商赔偿方案。若对方主张的损失超出合理范围（如要求过度维修或赔偿间接损失），可要求对方提供证据或通过法律途径评估损失金额。
     

3. 维修方责任问题

   • 若维修不达标是因维修方技术或材料问题导致（如使用劣质配件、未按标准修复），可要求维修方承担返修责任或赔偿损失。此时需保留维修合同、付款记录、故障照片等证据，必要时通过消费者协会或诉讼解决。
     

行动建议：

• 优先与对方协商，明确未修好的具体问题（如功能缺陷、外观瑕疵）及赔偿需求；
  
• 协商无果时，及时委托第三方机构（如汽车鉴定中心）出具维修质量评估报告，固定证据；
  
• 根据责任方和保险情况，选择向保险公司申请复议、向维修方追责或直接起诉对方。
  

如有进一步细节（如事故责任认定书、维修合同内容），可向我补充说明，我会为您分析具体操作路径。