结论：在车辆买卖交易中，让销售代付首付这一行为本身并不直接违反法律规定，但可能涉及一系列法律风险和实际操作问题，需要谨慎对待。以下从不同角度进行分析：
合同相对性原则：
- 根据合同法的相关规定，合同具有相对性，即合同的权利义务主要约束合同双方当事人。在车辆买卖合同中，买方和卖方是合同的双方，首付作为买方履行合同义务的一部分，原则上应由买方自行支付。
- 如果销售同意代付首付，这实际上构成了一种第三方代为履行的情形。虽然法律并不禁止第三方代为履行，但需要确保这种代为履行不会损害合同双方的合法权益，且不会违反法律法规的强制性规定。
潜在法律风险：
- 资金来源问题：如果销售代付首付的资金来源不明或存在违法违规情形（如洗钱、挪用资金等），则可能涉及法律风险，甚至可能构成犯罪。
- 合同效力问题：如果销售代付首付的行为被认定为对合同条款的实质性变更，且未经双方协商一致，则可能影响合同的效力。此外，如果这种代为履行行为导致合同目的无法实现或合同履行出现障碍，也可能引发合同纠纷。
- 税务问题：销售代付首付可能涉及税务方面的处理，如是否需要开具发票、如何申报纳税等。如果处理不当，可能引发税务风险。
实际操作建议：
- 明确约定：如果双方确实希望由销售代付首付，建议在车辆买卖合同中明确约定这一条款，包括代付的金额、方式、时间等，以确保双方权益得到保障。
- 资金监管：为确保资金来源的合法性和安全性，建议对代付的首付资金进行监管，如通过银行转账等方式进行，并保留相关凭证。
- 咨询专业人士：在涉及大额交易或复杂法律关系时，建议咨询专业律师或税务顾问的意见，以确保交易合法合规并降低风险。
总结与启示：虽然让销售代付首付在法律上并非绝对禁止，但考虑到其中可能涉及的法律风险和实际操作问题，建议谨慎对待。在车辆买卖交易中，双方应严格遵守合同约定和法律法规的规定，确保交易的合法性和安全性。如果您在车辆买卖过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。