结论：土地确权在分居且起诉离婚的情况下，男方是否有权利确权到他的名下，这并非一个简单的是非问题，而是需要依据具体情况来判断。以下是从不同角度进行的分析：

1. 土地确权的基本原则：

   • 土地确权通常基于土地的实际使用情况、权属证明以及相关法律法规进行。在婚姻关系存续期间，若土地是夫妻共同财产或一方个人财产但涉及共同使用、管理等情况，确权时需考虑双方的权益。
   • 若土地是男方婚前个人财产，且婚后未发生权属变更，那么男方在离婚时通常有权主张该土地确权到其名下。

2. 分居与起诉离婚对土地确权的影响：

   • 分居本身并不直接改变土地的权属关系。即使夫妻分居，土地的权属仍需依据原有证明和法律规定来确定。
   • 起诉离婚是夫妻双方通过法律途径解决婚姻关系的方式。在离婚诉讼中，法院会综合考虑夫妻双方的财产状况、贡献、过错等因素来分割共同财产，包括土地。因此，土地确权到男方名下并非绝对，而是需根据法院判决或双方协商来确定。

3. 具体情境下的土地确权：

   • 若土地为夫妻共同财产：在离婚诉讼中，法院会根据双方对土地的贡献、使用情况、经济状况等因素，公平合理地分割土地权益。男方可能获得部分或全部土地权益，但并非绝对确权到其名下。
   • 若土地为男方个人财产：且婚后未发生权属变更，男方在离婚时有权主张该土地确权到其名下。但若女方能证明其对土地有贡献或存在其他特殊情况（如土地增值部分因女方努力而实现），法院也可能考虑女方的权益。
   • 若存在争议或特殊情况：如土地权属证明不清晰、存在第三方权益等，土地确权问题可能更加复杂。此时，需通过法律途径解决争议，并可能涉及土地评估、权属调查等程序。

4. 法律建议：

   • 在面临土地确权问题时，建议双方首先尝试通过协商解决争议。协商不成时，可寻求法律援助或提起诉讼。
   • 在离婚诉讼中，应充分准备证据材料，如土地权属证明、使用记录、贡献证明等，以支持自己的主张。
   • 鉴于土地确权问题的复杂性，建议咨询专业律师以获取更具体、个性化的法律建议。

总结：土地确权在分居且起诉离婚的情况下并非简单地将土地确权到男方名下。而是需根据土地的实际使用情况、权属证明、双方贡献以及法律法规进行综合判断。因此，在面临此类问题时，建议双方保持冷静、理性沟通，并寻求专业法律帮助以维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。