囚禁并故意伤害他人的行为，将依法面临数罪并罚的严厉惩处，具体量刑需根据案件情节、伤害后果及犯罪嫌疑人的悔罪表现等因素综合确定。以下是对此问题的详细分析：
一、非法拘禁罪的量刑标准
根据《中华人民共和国刑法》第二百三十八条的规定：
- 基本刑：非法拘禁他人或以其他方法非法剥夺他人人身自由的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利。若具有殴打、侮辱情节，将从重处罚。
- 加重情节：
- 若该行为致人重伤，将处三年以上十年以下有期徒刑；
- 致人死亡，则处十年以上有期徒刑；
- 使用暴力致人伤残、死亡的，将依照故意伤害罪或故意杀人罪的规定定罪处罚。
二、故意伤害罪的量刑标准
依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定：
- 轻伤情形：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。这里的“轻伤”需经专业伤情鉴定确认，指的是由物理、化学及生物等外界因素导致的组织、器官结构的一定程度损害或功能障碍，但尚未构成重伤且不属于轻微伤害。
- 重伤情形：若致人重伤，将处三年以上十年以下有期徒刑。重伤是指机体完整性遭到严重破坏或功能严重障碍，例如肢体残废、毁人容貌、丧失听觉、视觉或其他器官功能等。
- 特别严重情形：致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，将处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。例如，使用泼硫酸毁容、挖眼、砍脚等特别残忍手段致人重伤并造成严重残疾，或者直接将他人伤害致死。
三、数罪并罚的原则
对于一人犯数罪的情况，除判处死刑和无期徒刑外，应在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期。例如，若非法拘禁罪被判处2年有期徒刑，故意伤害罪被判处5年有期徒刑，数罪并罚后的刑期将在5年以上（总和刑期7年以下）酌情确定。
四、综合判定因素
在实际判案中，法院会综合考虑以下因素来判定最终刑期：
- 拘禁的时间、手段及恶劣程度：拘禁时间越长、手段越残忍、情节越恶劣，量刑可能越重。
- 伤害的程度：包括是否致人重伤、残疾或死亡，这是影响量刑的关键因素。
- 犯罪嫌疑人的主观恶性：如是否有预谋、动机等，主观恶性越大，量刑可能越重。
- 犯罪嫌疑人的悔罪表现：如是否有自首、立功等情节，以及是否积极赔偿受害者的经济损失并获得谅解，这些因素可能对量刑产生积极影响。
五、实际案例与法律建议
实际案例：假设张三因私人恩怨非法拘禁李四，并在拘禁期间对李四进行殴打，导致李四重伤。在此情况下，张三将同时构成非法拘禁罪和故意伤害罪，面临数罪并罚的严厉惩处。具体量刑将根据张三的拘禁时间、手段、伤害程度以及悔罪表现等因素综合确定。
法律建议：
- 遵守法律法规：尊重他人的人身自由与安全，切勿触碰法律红线。
- 积极赔偿与谅解：若因一时冲动或误解导致他人受伤，应积极赔偿受害者的经济损失并争取其谅解，以减轻刑罚。
- 寻求专业帮助：在面临法律纠纷时，及时寻求专业律师的帮助，以确保自己的合法权益得到维护。
综上所述，囚禁并故意伤害他人的行为将受到法律的严惩。具体量刑需结合案件实际情况，由司法机关依法作出裁决。如果您或您身边的人面临类似法律问题，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议。