结论：在民事抗诉成功的案件发回原法院再审，且已经在再审询问中质证的证据，一般情况下不需要再次提交原件，但需根据具体情况和法院要求来确定。

分析说明：

1. 证据质证与提交原则：

   • 在民事诉讼中，证据的质证是庭审的重要环节，旨在让双方当事人对证据的真实性、合法性、关联性进行辩论和确认。
   • 一旦证据在庭审中经过质证，并被法院采纳作为认定案件事实的依据，那么该证据在后续的诉讼程序中（如再审）通常无需再次提交原件，除非有特殊情况或法院有特别要求。

2. 再审程序中的证据处理：

   • 再审程序是对原判决、裁定进行重新审查的程序，其目的是纠正原判决、裁定中的错误。
   • 在再审程序中，法院会重新审查原判决、裁定所依据的证据，以及双方当事人提出的新证据。
   • 如果原证据已经在之前的庭审中经过质证，并被法院采纳，那么在再审程序中，这些证据通常会被视为已经确认的证据，无需再次提交原件。

3. 特殊情况与法院要求：

   • 尽管一般情况下无需再次提交原件，但如果法院认为有必要对证据进行重新审查，或者双方当事人对证据的真实性、合法性、关联性存在争议，法院可能会要求当事人再次提交证据原件进行质证。
   • 此外，如果再审程序中出现了新证据，或者原证据在之前的庭审中未经过充分质证，那么当事人可能需要提交这些证据的原件进行质证。

法律建议：

• 在再审程序中，当事人应密切关注法院的通知和要求，及时了解是否需要提交证据原件。
• 如果法院要求提交证据原件，当事人应按时提交，并确保证据的真实性和完整性。
• 如果当事人对证据的处理有疑问或不确定，可以及时向法院咨询或寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到保障。

后续行动指引：

• 当事人应保留好所有证据的原件和复印件，以备不时之需。
• 在再审程序中，当事人应积极配合法院的工作，按照法院的要求提交证据和参与庭审。
• 如果当事人对再审程序或证据处理有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。