装修公司不给工人结算导致停工，一般不可以单方面终止协议，但也有一些特殊情况。具体分析如下：

1. 一般情况：

   • 在建设工程合同中，双方应严格按照合同约定履行各自的义务。装修公司不给工人结算，构成对合同义务的违反，但这并不直接赋予另一方单方面终止合同的权利。
   • 通常，合同中会约定违约责任的承担方式，如支付违约金、继续履行合同等。因此，在装修公司未给工人结算导致停工的情况下，应首先依据合同中的违约责任条款来寻求救济。
   • 如果合同中没有明确约定或约定不明确，双方可以协商解决，或者通过法律途径如诉讼或仲裁来维护自己的权益。

2. 特殊情况：

   • 如果装修公司长时间不给工人结算，且经催告后在合理期限内仍未履行，这可能构成根本性违约，即严重违反了合同的主要义务，导致合同目的无法实现。
   • 在这种情况下，另一方可能有权单方面终止合同，但通常需要符合法律规定的条件，如提前通知对方、给对方合理的履行期限等。
   • 此外，如果合同中明确约定了在此类违约情况下可以单方面终止合同，那么也可以依据合同条款来行使这一权利。

法律建议：

• 在遇到此类问题时，建议先查看合同条款，了解双方的权利和义务以及违约责任的承担方式。
• 如果合同中没有明确约定或约定不明确，可以与装修公司进行协商，要求其尽快给工人结算并恢复施工。
• 如果协商无果，可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，如向法院提起诉讼或向仲裁机构申请仲裁。

总之，单方面终止协议是一个严肃的法律行为，需要谨慎对待。在决定是否终止协议之前，建议充分了解合同内容和相关法律规定，并咨询专业律师的意见。