一般情况下，男方仅因女方与他人正常聊天而起诉女方，并不构成违法，法院通常不会受理此类案件。不过，我们可以从几个不同角度来详细分析这个问题：

1. 聊天内容的性质：

   • 如果女方与他人的聊天内容是正常的社交交流，没有涉及任何违法或侵犯他人权益的内容，那么这种聊天行为是完全合法的，男方无权因此起诉女方。
   • 如果聊天内容涉及侮辱、诽谤、泄露隐私等违法行为，或者构成了对第三者的不正当关系（如婚外情等），虽然这可能引发婚姻关系的问题，但男方起诉的焦点通常会是这些违法行为或婚姻关系的破裂，而非单纯的聊天行为本身。不过，在实际操作中，要证明聊天内容构成违法或侵权，需要确凿的证据支持。

2. 婚姻关系的角度：

   • 在婚姻关系中，夫妻双方都有相互忠诚的义务。如果女方与他人的聊天行为严重违反了这一义务，导致婚姻关系破裂，男方可能会选择离婚，并在离婚诉讼中主张女方存在过错，要求相应的损害赔偿。但即便如此，起诉的焦点也是婚姻关系的破裂和过错赔偿，而非聊天行为本身。
   • 如果男方仅仅因为女方与他人聊天就提出离婚，而没有其他充分的理由或证据证明女方存在过错，那么法院在判决时可能会更加谨慎，不会轻易支持男方的诉求。

3. 法律程序的可行性：

   • 从法律程序的角度来看，男方要起诉女方，必须有一个明确的诉讼请求和事实依据。如果仅仅因为女方与他人聊天就提起诉讼，缺乏具体的法律依据和事实支撑，法院通常不会受理此类案件。
   • 即便男方认为女方的聊天行为对其造成了精神损害或其他损失，也需要提供充分的证据来证明这种损害的存在以及与聊天行为之间的因果关系。

建议：

• 如果男方对女方的聊天行为有疑虑或不满，建议首先通过沟通来解决问题，了解聊天内容的具体情况和背景。
• 如果沟通无果，且男方认为女方的行为严重违反了婚姻关系的忠诚义务或其他法律规定，可以考虑咨询专业律师，了解具体的法律途径和维权方式。
• 在任何情况下，都应该尊重他人的隐私和合法权益，避免采取过激或违法的行为来解决问题。

如果你有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。