如果父亲去世留下债务，女儿作为继承人被起诉，法院一般会判决女儿在继承遗产的范围内承担还款责任。以下是具体的分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十一条规定，继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。这意味着，如果女儿继承了父亲的遗产，她需要在遗产价值范围内偿还父亲所欠的债务。

2. 实际情况分析：

   • 在本案例中，女儿最初声称未继承父亲的遗产，因此拒绝偿还债务。然而，法院通过调查发现，女儿在父亲去世后已经领取了父亲的养老保险、职业年金、公积金等账户余额，合计达15万余元，这实际上构成了对遗产的继承。
   • 因此，法院判决女儿偿还原告银行10万元及利息，这是基于女儿已经继承了父亲的遗产，并且需要在遗产范围内承担还款责任的法律原则。

3. 特殊情况说明：

   • 如果女儿确实没有继承父亲的任何遗产，或者遗产的价值不足以清偿债务，那么她可以在这个范围内免除还款责任。但是，这需要女儿提供充分的证据来证明她没有继承遗产或者遗产的价值不足以清偿债务。

4. 法律建议：

   • 对于类似的情况，建议继承人首先了解清楚自己是否继承了遗产以及遗产的具体价值。
   • 如果确实继承了遗产并且遗产价值足以清偿债务，那么应当积极履行还款责任，避免不必要的法律纠纷。
   • 如果认为自己没有继承遗产或者遗产价值不足以清偿债务，那么应当积极收集证据并寻求法律帮助以维护自己的合法权益。

综上所述，如果父亲去世留下债务并且女儿作为继承人被起诉，法院会根据女儿是否继承了遗产以及遗产的具体价值来判断她是否需要承担还款责任。如果女儿确实继承了遗产并且遗产价值足以清偿债务，那么她需要承担还款责任。